Elvis Presley - And The Grass Won't Pay No Mind

　エルヴィス・バック・イン・メンフィス ／ (1970年)　　収録
　邦題「アンド・ザ・グラス・ウォント・ペイ・ノー・マインド」　 二ール・ダイアモンド　 作




　  Elvis Presley - And The Grass Won't Pay No Mind


　1969年1月 メンフィス、チップス・モーマンのアメリカン・スタジオは 二ール・ダイアモンドの
　レコーディングの予定でしたが、突然のエルヴィスのレコーディング希望により、 二ールが
　日を譲りました。　そこでエルヴィスはお返しにニールの曲を録音する約束をしたのです。　
　その曲が “ アンド・ザ・グラス・ウォント・ペイ・ノー・マインド ” でした
　　
　ソフトな優しい声で歌っていますね～♪


　エルヴィスは、二ール・ダイアモンド作の “ スウィート・キャロライン ” も 歌っています。
　(駐日大使、キャロライン・ケネディ さんを想って作られた曲ですね。)

      http://ameblo.jp/maeyn/entry-11384745217.html　　(過去記事)

　　 http://ameblo.jp/maeyn/entry-11599612501.html   　(　　〃　　)




　　■　アンド・ザ・グラス・ウォント・ペイ・ノー・マインド

　　耳を澄まして、神様の声が聞こえるよ
　　裸足で小川のほとりを歩いてる
　　さぁおいで、君の髪がそっと
　　まるで夢のように僕の顔に触れる

＊ そして時間は二人のものになり
　　この原っぱも見て見ぬふりをしてくれる

　　じっと　黙って、草原に寝転ぶ
　　近くにはパンを焼く人もいる
　　僕の唇がそっと甘い口づけをする
　　それに答える君の手のぬくもり

＊ くり返し

　　さぁ、君の叫びでこの魂に触れて
　　後は音楽が僕らの愛を感じとってくれるから
　　いつもは悲しい別れの歌ばかりなのに
　　今日は違っているよ
　　二人が生きている瞬間は今
　　今、今、今、今、今、今、今だけ

　　小鳥が飛びかい、そよ風が
　　手のひらにかいた汗に心地よい
　　目をつぶり、花が育つ音を聞く
　　眠っている君を腕に抱きながら

＊ くり返し

　　原っぱも二人をそっとしておいてくれる

　　　　　　　　　　　　訳 ： 川越由佳



　　二ール・ダイアモンド自身、1970年レコーディングしています。


 　　Neil Diamond - And The Grass Won't Pay No Mind

伊豆シャボテン公園

　　伊豆シャボテン公園に行って来ました。
　　1959年(昭和34年) 開園のシャボテン公園です。　動物園もありました。。。ヽ(゜▽、゜)ノ

　　伊豆シャボテン公園　(メインゲート)

　　
　　５つの温室、1,500種類の世界中のサボテンや多肉植物が生育されています。(・∀・)
　　「メキシコ館」「マダカスカル館」「森林性シャボテン館」「アフリカ館」「南アフリカ館」と
　　分かれていました。

　
　　　ウチワサボテン (食用)　　原産地　アメリカ　

　
　　　コピアボアの仲間　　原産地　チリ　　　　　　　　　　　　　　　羅刺玉　　

　
　　　ネオポルテリア　　原産地　チリ
　　　可愛いピンクの花が咲いていました。(*^.^*)

　
　　　雪　晃　　原産地　ブラジル

　
　　　雪　晃　　原産地　ブラジル
　　　赤い花が咲き始めていました。(^-^)/

　
　　　黒士冠　　原産地　チリ

　
　　　白閃　　原産地　ボリビア
　　　棒状の円柱形のサボテンです。

　
　　　金晃丸　　原産地　パラグァイ
　　　金色のとげに被れている円柱形のサボテンです。　黄色の花が咲き始めていました。

　
　　　金　冠　　原産地　パラグァイ
　　　頭に冠をかぶっているように見えます。

　　
　　　黒太刀アロエ　　原産地　南アフリカ　

 
  　還城楽　　原産地　南アフリカ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　胡蝶の舞　　原産地　マダカスカル
　　　葉や茎がピンク色で、オレンジ色の花が綺麗でした。

　　　
　　　金　鯱　　原産地　メキシコ　
　　　サボテンの王様　金鯱の大株がたくさん植えてありました。
　　　日本最大サイズの「約160歳」になる金鯱もあるそうです。ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

　 　
　　　金　鯱　　原産地　メキシコ

　　
　　　赤　凰　　原産地　メキシコ
　　　赤い可愛い花が咲き始めていました。
　　　　
　 
　　　サボテンの王様「金鯱」。。。開花が遅く、30～50年ほどかかって花をつけます。

　
　　　しゃぼてん ひなまつり♪
　　　サボテンのお内裏様には金鯱、お雛様は銀翁玉です。(・∀・)

　
　　温室最後は「シャボテン狩り工房」 自分で好きなサボテンを選んで鉢植えにしてくれます。
　
　　サボテンの花見頃には少し早かったようでしたが、珍しい多くのサボテンが見られました。
　　

　　動物園
  
　　いんこ広場　　　　コンゴウインコ

  
　　クジャク

 
　　マーラ・ラマ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ラマ☆ひより

 
　　カピバラの露天風呂　　　　　　　　　　　　　　　　　入浴中のカピバラ　　　

　　動物園一番人気のカピバラの露天風呂です。(^-^)ノ~~

　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　


　 伊豆シャボテン公園
　 〒413-0231  静岡県伊東市富戸1,317-13
　 TEL.0577-51-111

伊豆稲取 雛のつるし飾り

　
　稲取温泉　雛のつるし飾りまつり  2015　  　平成27年1月20日(火)～3月31日(火)

　雛のつるし飾りまつり、メイン会場「文化公園　雛の館」に行って来ました。
　雛の館は華やかで、賑わっていました(^-^)/
　雛人形とその両脇を飾る、美しくて綺麗な...多くのつるし飾りを見ることが出来ました


  
　　稲取温泉　雛の館

　
　　入り口正面の天井まで届く、壇飾りのお雛様とつるし飾りです...ヽ(゜▽、゜)ノ
　
　
　　「雛のつるし飾りコンテスト」の作品が展示されていました。

　

　

　　

　

　
　　七段飾りのお雛様とつるし飾り。。。煌びやかで綺麗でした。

　 
　　昭和２年の雛(1927年) 　88年前のお雛様が素晴らしくて見入ってしまいました(*^.^*)

　
 
 

 
　　桃の節句(3月3日) に合わせて約40種類の人形がつり下げられます。

　
　　雛のつるし飾り
　　江戸時代後期から伝わる伊豆稲取地方の風習、吊るし飾りのこと。
　　長女の初節句に、無病息災、良縁を祈願して雛壇の両脇に細工を吊るすもので、過去にお
　　いては庶民の雛壇代わりでもありました。
　　
　　つるし飾り発祥の地　稲取温泉
　　娘の成長を願う母や祖母手作りの「つるし飾り」が飾られる風習がありました。
　　江戸時代においては、お雛様を購入できる裕福な家庭はまれで、せめてお雛さまの代わり
　　に、愛する子や孫の成長を願うやさしい暖かい心を込めて、稲取独自の風習で女の子のす
　　こやかな成長を願って手作りされました。
　　意味や決まりごとを守りながら、この町独自の和裁細工として、現在まで受け継がれていま
　　す。
　　
　　日本三大つるし飾り
　　いまでは関東地方各地でみられる「つるし飾り」ですが、この雛の和裁細工のさげ物の風習
　　は全国でも珍しく、九州柳川地区では「さげもん」、山形酒田地区では 「傘福」、稲取地区で
　　は「雛のつるし飾り」と呼ばれており、この三地区には歴史的な背景や由来、文献などつるし
　　飾りが残っています。　


　
　　稲取温泉　雛の館　(パンフ)　


　　[稲取文化公園]
　　〒413-0411
　　静岡県賀茂郡東伊豆稲取1,729


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　キャロライン・ケネディ 駐日大使のひな人形

　　1962年、故ジョン・F・ケネディ米国大統領に日本から贈られたひな人形の贈り主が、
　　北海道北見市在住の松本艶子さん(92歳) だということが、2月6日分かりました。
　　ケネディ大統領の長女であるケネディ駐日大使が初めて北海道を公式訪問した際に
　　「ひな人形の贈り主に会ってお礼を言いたい、捜してほしい」と呼びかけていました。
　　
　　在日米国大使館では、ケネディ大使が東京の大使公邸に運び入れたひな人形を専
　　門家が飾りつける様子や、ひな人形を見た印象を語る様子をまとめたビデオを制作
　　しました。



    ケネディ家のひな人形 - Hina Dolls Return to Japan