先週タイ人の方にシンブリ―県の有名なお菓子を頂きましたニコニコ

 

ライギョというメーラ川の蛇頭魚が有名みたいですグッ

Googleマップで検索したら出てきた!

【お店情報】

ケーサラー ベーカリー

 

住所:

Km.81-82, Highway No. 32, Phrom Buri, Phrom Buri District, Sing Buri 16160

 

旦那が会社で受け取ったんですが既に傾いてて形が崩れていたそう笑い泣き

 

確かに魚の形をしている笑

 

中はなんか小さく刻んだ果肉?みたいなものがあったかな?くらいで、ほとんどが甘~いスポンジです口笛

上の黄色いものが柑橘系のジャムみたい!

めっちゃ甘いけど美味しかったハート

 

箱の裏にお菓子の説明が書いてたけどタイ語で意味不明笑い泣き

 

Google翻訳をやってみた要約では・・・こんな感じかな~笑

 

メーラ川にいる蛇頭魚というライギョは、シンブリ―県のシンボル。

シンブリ―県は、自然の食物源が豊富で静かな澄んだ川にライギョが育ち、他のライギョより味が良い。

1996年に魚を食べるお祭りが初めて開催され、毎年恒例のイベントになりました。

ライギョのふわふわの柔らかい魚肉をケーキに混ぜ、ほんのり甘い味わいのケーキにしました。魚を削る工程で魚臭さを取り除くことができ、ココナッツの果肉のようになりました。

メディアでも注目を浴び、ライギョのケーキや他のライギョのお菓子が広まりました。

 

シンブリ―県に行くことは滅多になさそうですが、近くに行く機会があったら寄ってみようかな~笑車

 

他にもポメロやバナナもいただきましたお願い

 

いろんなお土産をくれるので、タイの新しい発見もできて面白いですおねがい星