"XOXO"というサインを知っていますか。
カナダ、アメリカなどでは、"hugs and kisses."「抱き締めてキスをする」という意味で、手紙やテキスト、メールの最後に使われます。
いわゆる愛情を表す略称です。好きな人への手紙に限定されず、仲のいい友達の間でも使用します。そして尊敬や友情の印を表します。
かなり昔から使われている略称で、1960年にさかのぼることができるそうです。
”X”はクロスとみなして、誠意や信頼を意味します。しかし、なぜ”O”がつけられるようになったかは定かではないとのこと。”XOX”でも同じ意味で使用されます。
その他、手紙の後ろには、単に“Love,”もしくは”With Love,”と添えることもできます。
友人間でも使います。
“Your Friend,” “Your best friend,” “Your dearest friend,”という言い方もします。
基本”Love ”という言葉はカップルの間だけで使用されるわけでなく、友人同士にも使うことができるのです。
しかし、お互い気がある場合に、”XOXO”と付けると誤解されることもあるので注意して使いましょう。
IELTS/TOEFL/TOEIC試験対策校
Metropolitan Academy of English
無料体験随時受付！