こんにちはぁ！
久しぶりですｗ。あっという間に、2021年となってしまいました・・・。ちょっと忙しい年末年始でした。。
最近、私が利用している英語学習のためのサイトで 健康や身体の不思議について取り上げることが多く ついでに私も、興味を持つようになりました。。。(;^_^A 今日は、特に興味を引く、カレーで「頭が良いかも？」というニュース・・・。
カレーが体に良いことは、よく知られていますね。 カレー摂取の多いインドの方に、花粉症や認知症が少ないことはよく知られています。 今回は、BBCのニュースで、「アルツハイマー病」、「脳卒中」 などにも利くかもしれない、というもの。
カレーに含まれていることで知られるターマリックの合成要素（compound）、 「aromatic-turmerone」なるものを、ネズミに注射すると、脳の神経細胞の成長 を司る部分に変化(活動)が見られた。。
Rats were injected with the compound and their brains were then scanned. Particular parts of the brain, known to be involved in nerve cell growth, were seen to be more active after the aromatic-turmerone infusion.
compound ...... 混合物。混ぜ合わせる（verb）
scanned ......スキャンする（した）、走査する（された）
nerve cell ...... 神経細胞
active ...... 活動的な、活発な
infusion .......注入、点滴、吹き込む
scanned ......スキャンする（した）、走査する（された）
nerve cell ...... 神経細胞
active ...... 活動的な、活発な
infusion .......注入、点滴、吹き込む
もちろん、依然としてこの結果が、科学的に十分立証されてはいません。 さらなる精緻な実験が必要だと言われています。特にこの、 ターマリックから抽出される「aromatic-turmerone」の合成要素の全貌は まだ明らかにされていません。。 アルツハイマーを研究している医師からは、早急にターマリックを買い漁らないよう 注意しております。
News source :
Listenning
<リスニング動画> 80％スピード⇒⇒100％スピード＋カクテルパーティ効果 カクテルパーティ効果は、脳を英語に最適化します。 (80％スピードはちょっとゆっくりです)
The researchers injected rats with a compound from turmeric. After scanning the rodents' brains, they found that parts of the brain known for nerve cell growth were more active. They say the spice could lead to new drugs for treating strokes, Alzheimer's and other diseases.
injected ........ 注射
rodents' brains ........ 齧歯動物、ネズミ、ビーバー等の脳
lead to ........ ～に導く
strokes ........ 脳卒中、発作
rodents' brains ........ 齧歯動物、ネズミ、ビーバー等の脳
lead to ........ ～に導く
strokes ........ 脳卒中、発作
"Online activities, the mp3 and printable handouts are available for this lesson at http://www.breakingnewsenglish.com" 
人気ブログランキングへ