翻訳会社さんのおそらく若い新入りさんに泣かされています。
締切の4時間前から矢の催促。？？？となって事情を聞いたら、「このファイルだけ先に送ってくれと言っておいたはずだ！」と。そのファイルは昨日もう提出しています・・・。あなたから受取通知もいただいております m(__)m
なんだかね、仕事を請けた後で締め切りを早めるように言われたり、なのに余計なファイルを追加で送ってくるんだよね。
私、そういうことされると混乱する・・・。
子どもがひと言、incompetent。「無能」、「役立たず」くらいの意味です☆