実は、自慢とかじゃなくて、今月は14日で1カ月分の目標額を売り上げた・・・。
面白いもので(笑)、じゃあ月末には目標額の2倍売り上げられるのかというと、私の経験ではぜったいにありません。
あと、私は素直に1日から月末までで帳面をつけているけれど、何日で区切るかによっても違いますよね。
ただ、たまたまとはいえ、これだけ働くとかつてなかったくらい体がボロボロになるのは事実。風邪も、もう風邪を引いているとは言い難いくらいには回復したけれど、とにかく体が動かない・・・。
今日は2回も、久しぶりに仕事を頼まれた翻訳会社のオンラインサイトにサインインできなかったんですよ。ユーザー名やパスワードが見つからなかった。ほんとうに申し訳ないとは思うけれど、ガチャガチャしているうちにアクセスできなくなるし(不正アクセス防止のため)、先方にリセットしていただくしかない。
で、すぐに返事がもらえる訳じゃないから、半日くらいモヤモヤしたり・・・。
あと、先方が休暇を取ったりで引継ぎが上手く行かなくて、どう考えても私の仕事じゃないことを頼まれたり。理由を説明して断ってもちょっと悪く言われたり。「これはイラストなんで訳さないと思いますよ」とやんわり言っていったら通じたり。分かってくれるなら、できることならその場で分かって欲しいかな。何度かやりとりしないと分かってもらえないと、消耗する。
まあでも、風邪を引いていても少しくらい体調が悪くても、満員電車に1時間も揺られて通勤している方たちもたくさんいらっしゃるんだし、辛さの種類が違うだけだよね。私がいくら売り上げても、ボーナスのある職種の方なら1回のボーナス支給額にも満たないかもしれないし。
置かれた場所で咲きます よ。