”ピーテル”

連投、ごめん。

私は、なにかあったら書いて考えて気持ちを整理するタイプみたいです。

さてさて。

遅ればせながら、昨夜、家族で集まってクリスマスのお祝いをしてきました。家族というか、「親戚」なんでしょうけれど、私にとっては大切な家族です。

私がみそっかすで外国人のためか、義姉が場所を提供してくれて、すべてを取り仕切ってくれるのです。ありがたいことです。私たちは、よいシャンペンやデザートなど、リクエストに応えて持参します。



義兄の犬。「ピーテル」。ほんとうは「ピーター」なんですが、現地語風に発音するとこうなるみたいです。（英語のMichaelが、日本では「マイコー」じゃなくって、「マイケル」って発音されるようなカンジでしょうか＾＾）

いっしょに写っているのは、今年結婚した甥っ子です。奥さんはイスタンブールに里帰り中。

いちばん上の姪っ子は妊娠中で、来年にはまた家族が増えます。