もちろん夫婦双方が海外にあたる場所で生活している場合もあるでしょうが、

どちらかだけが海外生活をしている場合・・・。自国に住んでいるほうの気遣いが大切になってくると思います。もちろん、5年も10年も住んでいるなら、外国といえど友人作りや語学習得は自己責任ではあります。が、言葉も習慣も食べ物も無理を強いられることが多い、軽いストレスがかかっている状態だと思われるので、「大丈夫?」、「今日はなにかいいことあった?」的に少しだけ気をかけてもらえると、その気づかいが伝わってくると

外国に住んでいるほうは救われるんじゃないかと思います。