ビックリすることがありました。
chatGPT、有料会員になろうとは思うのですが、DeepLの有料会員を辞めたらキャパをmaxしちゃってうんともすんとも動かなくなって、また有料会員に戻りました(笑)。通訳の資料とか、100枚以上渡されたときに予備の資料は自分で訳さないので、DeepLはDeepLで有益。
両方、有料会員になればよさそうなものなんだけど、もともとGoogleのアカウントには課金しているので、最近はGeminiを使っていました。特に支障はなかったんだけれど・・・。
今月をふりかえり対話していると、「あなたはA社とB社の間の~(詳細に書かれている)の問題を解決されました」と記述があって、AIに固有名詞を出して質問したことなどなかったのでギョッとしました。(しかも微妙に間違っている)
要は私のGoogle系の情報を中心に、私のPCその他の情報を見れるんですね! 参りました。(設定で変えられるんだろうけど、どこまで変わるのかはっきりとはわからないし)
逆に考えると、Geminiは私の脳の延長?みたいな扱いになるんでしょうか。いや、アシスタントか。
それならchatGPTの無料会員のままで質問したり相談したりするほうがよくない? ああ、判然としない。


