本日は、以下の表現を学習しました。

 

मैं दिल्ली में रहता हूँ。 (男性の場合)
Main Dillī mẽ rahtā hū̃.
私はデリーに住んでいます。

(女性の場合:मैं दिल्ली में रहती हूँ。 Main Dillī mẽ rahtī hū̃.)

 

【単語の意味】

  1. मैं (Main) = 私
  2. दिल्ली (Dillī) = デリー
  3. में (mẽ) = 〜に・〜で
  4. रहता (rahtā) = 住む(男性の場合)
  5. हूँ (hū̃) = 〜です(私は)

【単語の構造の分解】

  1. मैं (Main) → म + ै + ँ
     - म (m):子音
     - ै (ai):母音記号
     - ँ:鼻母音化記号
  2. दिल्ली (Dillī) → द + ि, ल + ् + ल + ी
     - द (d):子音
     - ि:母音記号
     - ल (l):子音
     - ्:子音の「a」を消す(半子音化)
     - ल (l):直前のलと合わせて ल्ल(l の連続・二重子音 = ll)を作る
     - ी:母音記号
  3. में (mẽ) → म + े + ं
     - म (m):子音
     - े (e):母音記号
     - ं:鼻音化記号(上の点)
  4. रहता (rahtā) → र + ह + त + ा
     - र (r):子音
     - ह (h):子音
     - त (t):子音
     - ा:母音記号
  5. हूँ (hū̃) → ह + ू + ँ
     - ह (h):子音
     - ू:長母音記号
     - ँ:鼻母音化記号

以上が本日の学習記録です。

 

最後までお読みいただき、ありがとうございました。