本日は、以下の表現を学習しました。

 

कोई बात नहीं

koī bāt nahī̃

どういたしまして(気にしないでください)

 

【単語の意味】

1.कोई(koī)=誰か・何か(ここでは「問題ではないという意味」

2.बात(bāt)=話・こと(ここでは「問題」という意味)

3.नहीं(nahī̃)=〜ではない

 

【単語の構造の分解】

1.      कोई(koī)→ क + ो + ई

(ka):子音(k)

ो(o):母音記号「o」→直前の子音 क に付いて「को(ko)」

(ī):母音「長いi音」

 

2.      बात(bāt)→ ब + ा + त

ब(ba):子音(b)

ा(ā):母音記号「ā」→ ब + ा = बा(bā)

त(ta):子音(t)

 

3.      नहीं(nahī̃)→ न + ह + ी + ँ

(na):子音(n)

ह(ha):子音(h)

ीं(ī̃):母音記号「長い i」+ 鼻音記号「チャンドラビンドゥ(ँ)」

 →「ह + ी + ँ = हीं(hī̃)」

 

以上が本日の学習記録です。


最後までお読みいただき、ありがとうございました。