本日は、以下の表現を学習しました。
私はヒンディー語を少し話せます。
मैं थोड़ी हिंदी बोल सकती हूँ।（女性）
ma͠i thoṛī hindī bol saktī hū̃.
【単語の意味】
- मैं (ma͠i)：私は
- थोड़ी (thoṛī)：少し（数量・程度）
- हिंदी (hindī)：ヒンディー語
- बोल सकती (bol saktī)：話すことができる（女性）
- हूँ (hū̃)：〜です（私が）
【単語の構造の分解】
- मैं (ma͠i)「私は」→ म + ै + ँ
・म = 「ma」の子音
・ै = 「ai」の母音記号 → मै = mai
・ँ = チャンドラビンドゥ（鼻音） - थोड़ी (thoṛī)「少し」→ थ + ो + ड + ी
・थ = 「tha」の子音
・ो = 「ō」の母音記号 → थो = thō
・ड = レトロフレックスの「ḍa」
・ी = 「ī」の母音記号 → ड + ी = ḍī - हिंदी (hindī) → ह + ि + न + ् + द + ी
・ह (ha)：子音
・ि：「i」の母音記号（左に付く） → हि (hi)
・न (na)：子音
・् (halant)：子音で止める（鼻音化なし）
・द (da)：子音
・ी：「ī」の母音記号 → दी (dī) - बोल (bol) → ब + ो + ल
・ब (ba)：子音
・ो (ō)：母音記号 → बो (bō)
・ल (la)：子音 - सकती (saktī) → स + क + ् + त + ी
・स (sa)
・क (ka)
・् (halant)
・त (ta)
・ी (ī) - हूँ (hū̃) → ह + ू + ँ
・ह (ha)
・ू (ū)：母音記号 → हू (hū)
・ँ：チャンドラビンドゥ（鼻音化）
以上が本日の学習記録です。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
本日は、以下の表現を学習しました。
私はヒンディー語を少し話せます。
मैं थोड़ी हिंदी बोल सकती हूँ।（女性）
ma͠i thoṛī hindī bol saktī hū̃.
【単語の意味】
- मैं (ma͠i)：私は
- थोड़ी (thoṛī)：少し（数量・程度）
- हिंदी (hindī)：ヒンディー語
- बोल सकती (bol saktī)：話すことができる（女性）
- हूँ (hū̃)：〜です（私が）
【単語の構造の分解】
- मैं (ma͠i)「私は」→ म + ै + ँ
・म = 「ma」の子音
・ै = 「ai」の母音記号 → मै = mai
・ँ = チャンドラビンドゥ（鼻音） - थोड़ी (thoṛī)「少し」→ थ + ो + ड + ी
・थ = 「tha」の子音
・ो = 「ō」の母音記号 → थो = thō
・ड = レトロフレックスの「ḍa」
・ी = 「ī」の母音記号 → ड + ी = ḍī - हिंदी (hindī) → ह + ि + न + ् + द + ी
・ह (ha)：子音
・ि：「i」の母音記号（左に付く） → हि (hi)
・न (na)：子音
・् (halant)：子音で止める（鼻音化なし）
・द (da)：子音
・ी：「ī」の母音記号 → दी (dī) - बोल (bol) → ब + ो + ल
・ब (ba)：子音
・ो (ō)：母音記号 → बो (bō)
・ल (la)：子音 - सकती (saktī) → स + क + ् + त + ी
・स (sa)
・क (ka)
・् (halant)
・त (ta)
・ी (ī) - हूँ (hū̃) → ह + ू + ँ
・ह (ha)
・ू (ū)：母音記号 → हू (hū)
・ँ：チャンドラビンドゥ（鼻音化）
以上が本日の学習記録です。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。