本日は、以下の表現を学習しました。
दो बजकर दस मिनट हैं।
do bajkar das minat hain.
2時10分です。
【単語の意味】
1. दो(do) = 2(数字)
2. बजकर(bajkar) = 「時」+「〜して」→ ○時○分のつなぎの語
3. दस(das) = 10(数字)
4. मिनट(minat) = 分(minute)※英語由来の外来語
5. हैं(hain) = です(複数または丁寧な単数に使用)
【単語の構造の分解】
1. दो(do) → दो = द + ो
द (da) = 子音
ो = 母音記号「o」(直前の子音 द に付く)
2. बजकर(bajkar) → बजकर = ब + ज + क + र
ब (ba) = 子音
ज (ja) = 子音 →「बज」で「時」という意味になる
क (ka) = 子音
र (ra) = 子音 → 「कर」は英語の "and" のような役割を果たす
3. दस(das) → दस = द + स
द (da) = 子音
स (sa) = 子音
4. मिनट(minat) → मिनट = म + ि + न + ट
म (ma) = 子音
ि = 母音記号「i」(左側に付く)→ 「मि」
न (na) = 子音
ट (ṭa) = 子音
5. हैं(hain) → हैं = ह + ै + ं
ह (ha) = 子音
ै (ai) = 二重母音記号(前の子音 ह に付く)
ं (ṁ) = 鼻音記号(アヌスワーラ)
以上が本日の学習記録です。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。