EC-CUBE 2.11.2 を試しているのだけど、郵便番号DBの登録でエラー。
「システムエラーが発生しました。大変お手数ですが、サイト管理者までご連絡ください。」
全く何もしていないのに、です。管理画面で 基本情報管理 / 郵便番号DB登録 を選んだ時点でエラー。
検索してみると、ピッタリ参考になる記事が

ありがとございます。参考にさせていただきました。
元々DLした data/downloads/ の中には、KEN_ALL.CSV が入っていたけれど、
必要とされている KEN_ALL_utf-8.CSV ではなかった。
ファイル名だけ変えてみてもやっぱりダメだったので、郵便局のサイトからダウンロードし直すことにした。
展開してテキストエディタでUTF-8に変換して、KEN_ALL_utf-8.CSV という名で保存っと。
data/downloads/に置いてみたら、動きました。
自動登録ではタイムアウトするとあちこちに書かれていたのと、実行できなかったので、

手動で実行。
1回で123006 行行けたようです。
DB登録進捗状況が100%になると、メニューバー以外は、「真っ白」になります。
登録は一応終わったようですが、自動住所入力できないところありますね。。
↓
↓
もう一度、トライ。今度は、
↓
今度は自動住所入力できなかったところも入力できるようになりました。
↓
理由は?私は全く分かりません。
先程はたまたま?自動住所入力できなかっただけのようですね。

(プログラマのつぶやき さんより)
とにかく使えるようになるようです。