美しい女性兵士〜 | macoのブログ

macoのブログ

Hi! Welcome to my blog!

大切な人たちとつながっていたくて、
メリーランドBethesdaから日々のあれこれをお届けします。

≧(´▽`)≦ Who is a beautiful woman warrior? ≧(´▽`)≦


息子の熱が下がらず、予定してた忘年会(ランチ)をキャンセルして引きこもっています(TωT)


前回のブログでUSA社会科の教科書から日本の紹介文を引用しました~。
そこに出て来た「美しい女性兵士」って誰??


答えが見つからないまま読み進めていたら、出て来ました~!


Tomoe was especially beautiful,with white skin,long hair,and charming features. She was also a remarkably strong archer.... Tomoe galloped into their midst,rode up alongside Moroshige ,seized him in a powerful grip,pulled him down against the pommel of her saddle.....She discarded armor and helmet and fled toward the eastern provinces. The Tale of the Heike,1100s

はとても美しかった。白い肌、長い髪、魅力的な姿。彼女は美しいだけでなく、非常に強い弓の名手であった。巴は敵のただ中に馬で駆け入り、師重の馬に押し並べて、彼の腕をむんずとつかんで馬から引きずり落とし鞍頭に押さえつけて、、、、、彼女は兜と鎧を脱ぎ捨てて東の国へ走り去った。

巴御前とは『平家物語』で「木曾最期」の章段だけに登場し、木曾四天王とともに義仲の平氏討伐に従軍し、源平合戦で戦う大刀と強弓の女武者として描かれている。「木曾殿は信濃より、巴・山吹とて、二人の便女[2] を具せられたり。山吹はいたはり[3]あって、都にとどまりぬ。中にも巴は色白く髪長く、容顔まことに優れたり。強弓精兵、一人当千の兵者(つわもの)なり」と記され、宇治川の戦いで敗れ落ち延びる義仲に従い、最後の七騎、五騎になっても討たれなかったという。* らしいです。

$macoのブログ

テニスの試合で巴御前めざしま~すо(ж>▽<)y ☆