「社会」が「SOCAL STUDY」って英語になるとなんだかカッコいい。
少し勉強する意欲がわく？？
外は雨、息子は発熱、夫はコペンハーゲン。外出できないのから、早い時間から娘の「社会」の宿題を手伝っていま～す(・∀・)
彼女は今「アフリカ」について勉強中です。以前ブログでも紹介しましたが、勉強のプロセスからいくと「導入」→「展開」→「応用」→「まとめ」の「まとめ」の段階に来ています。
現地の子ども達は、アフリカについて最後に難しいレポートを書くんだけど、娘は少し優しい課題に変えてもらいました。
その課題は 「旅行代理店の人になって、アフリカのガイドブックを作成する。最低３カ国を取り上げて、そこの歴史、文化、観光地、お土産、食事などを紹介する。交通機関や料金も調べる。」というもの。おもしろいですよね？？ 娘はエジプト、モロッコ、ケニア を取り上げる事にしました。ネットでいろいとと調べていましたよ～(^-^)/
日本の学校でアフリカの歴史って勉強しますか？私の記憶にはありません。（単なる勉強不足？？）
アメリカのAFRO AMERICAN（「黒人」は今では政治的に正しくない呼び方なので「アフロアメリカン」と呼びます）は総人口の１４％くらい。意外と少ないんです。南部やここメリーランド（２９％）、DC（５８％）はアフロアメリカンが多い州なんですよ～(^O^)/ クラスメートにもたくさんいるので子ども達はアフリカの歴史を身近な国の歴史として学んでいます。
アフリカの次はいよいよアジアです。ちなみにアジア人の人口は５％です。我が国 JAPAN の登場ですよ～。アメリカの社会の教科書にどんな風に書かれているのか気になりませんか？
これが最初のページです。なかなかカッコいい。書き出しの文章を長いけど紹介します。
JAPAN
A Buddhist monk tends a simple garden of rocks and sand. A beautiful women warrior knocks her foe from his horse. A poet writes three line about the frog in a pond. What can these brief moments tell us about Japan since the 500s? The monk shows religious simplicity. The woman warrior symbolizes both a love of beauty and a respect for combat. And the poet reflects a quiet reverence for nature. Each quality has played an important role in the unfolding of Japan's unique history and way of life.
日本
僧侶は岩と砂の簡素な庭を手入れする。美しい女性兵士は敵を馬から蹴落とす。歌人は池の蛙を３行で詠う。この短い瞬間が５００年以降の日本をどう説明しているのか？僧侶は信仰を簡潔に表す。女性兵士は愛の美しさと戦いへの敬いを象徴する。歌人は自然への静かな畏敬を表現している。どれもが日本の独自の歴史と生活様式をひも解くために重要な手がかりとなる。
だ、そうで～す。美しい女性兵士って誰ですか？だれか教えてください。
日本の俳句やお寺の庭園や強く美しい女性が日本の代名詞なんですかね～(*^ー^)ノ
サムライも出て来ましたよ～
神道からの歴史や文化までうまくまとめられていてとても良かったです。
さて、サムライの兜（かぶと）は英語で何でしょ～
(´∀｀)？？？