ポスクロ【Received 52:スペインから届いたよ!】 | マコのポストクロッシング日記

マコのポストクロッシング日記

英語が苦手な人がポストクロッシング(Postcrossing)を始めましたよ。
悪戦苦闘なポスクロライフ。

141003

Received card52通目はスペインの女性から。
初スペインです!
50通を越えてようやくきました!スペイン!
プロフのお写真では美人で目がキツくて赤毛でフラメンコの衣装がとっても似合いそうな女性です!
これって「この日本人ちょんまげ超似合いそう~!」って言ってるようなものなのかな?(笑)
わかんないけど、とにかくそんな感じなんですよ!
そんな事を思いながら、ポストカードのメッセージ欄を読んでみたら…なんと!驚きの!まさかの!
スペイン人じゃなかったオチ!(爆笑)
彼女はロシア人で、スペインに住んでるだけでした。
先入観って怖いわ~!(笑)
皆様気をつけましょう←お前だけやっ(>_<)
でも「もう11年も住んでるの」と書いてあったので、身も心もスペイン人になっちゃってんだよ!きっと!うん!
それがアタシに伝わったわけさ!←往生際悪しっ(f-_-;)
とっても可愛くて読みやすい字を書いてくれてる人でした。
ありがとうございました。

<余談>
えっと、私のお仕事なのですが毎年、秋~年末までが繁忙期になります。
現時点ですでにポスクロやブログの更新に時間を割くのがしんどくなってきてまして、ポストカードも現在は1通しか旅に出しておりません。
ポスクロをまったく完全にストップする気は無いのですが、そんな感じのユルいペースに落ちるので、こちらのブログもそれに比例した更新頻度になるかと思います。
誰も待ってないと思いますけど、年が明けたら元のペースに戻しますので、それまでご辛坊を!(笑)