４月３日と４日にアメブロにUPした「ウクライナの女性教師」の話をご記憶でしょうか？
オフィシャルで届いたPCに彼女が自分の住所を書いていたので、私も勇気を出して(笑)返事を書いたって言うアレです。
その返事が来ましたぁぁぁぁ！！
今回の件はオフィシャルのやり取りでは無いし、先方が返事を要求してたわけでも無く、私が勝手な判断で送った返信のPCです。
だから、それに対する反応がもし貰えるとしても、ポスクロのメッセで「返事が届いたわ。ありがとう。」と一言連絡があれば、それだけでも充分なくらいだと思っていたのです。
が！
この人は凄かった！
返事が届きましたよ！
メッセではなく郵便で！
今回も封書で！
しかもリターンが速い！
私が返事を投函したのが４月２日。
これが届いたのが４月19日。
ウクライナと日本の郵便事情を過去の経験上から予想するに、私からの返事が届いてすぐにまた返事を出してくれたって事です。
そして封書の中には、新たなPCだけでは無く「ティーパック」まで入ってましたぁぁぁ！
びっくりやん？
他のポストクロッサーのブログを読んで得た情報によると、ポストクロッサーの間で「ティーパックを送る」と言うのは割とポピュラーな行為のようなのです。
そーゆーブログを何件か読んでいたので知ってはいました。
が！まさか！自分に来るとは夢にも思ってませんでしたのでビックリです。
時期にも配慮してイースターのティーパックを選んでくれてるし！
なんだろうね？この人？(笑)
私の中でまた「ウクライナ」と「教師」のイメージがドーンとアップです！
今回も前回同様に同封のPCにはガッツリと丁寧にたくさんの文章を書いてくれてました。
私の返信に対するお礼と、イースターの説明がかなり丁寧に書いてありました。
そして、PCのスペースに書ききれなかったのか？
さらに別で便せんが入っていて、今回送ってくれたPCの説明はそちらに書かれていました。
いやぁもう…なんだろうね？この人？(笑)
ティーパックも嬉しかったですが、送ってくれたPCも今回はかなり好みでした。
ウクライナの切手がデザインされているPCでとても興味深いです。
封書も前回に引き続き私の好きな感じだし。
って事で！
近いうちに返事を送りたいと思います。
ポスクロは「文通では無い」ので、私がこれに対してさらに返信する必要性は全然ありません。
このウクライナの女性教師の方は「Direct Swapしたい！」とプロフにハッキリ書いておられるので、私がこれに返信するとたぶん更にまた返信が来ると思うんですよね。
そうなると「文通」になっちゃうから、ポスクロの気軽さを求めている私としては方向性がズレてしまいます。
が、この素敵な手紙をスルー出来ますか？
少なくとも私はそんなメンタルは持っていなーーーい！(笑)
で、返事を出すとして！
最大の問題は英語力ですね。
私は「英語が出来ない」から、ちょっとでも英語の環境に強制的に身を投じる為にポスクロを始めた人です。
そんな人でも一通目はまだなんとかなるんですよ。
一方的に自分の言いたい事だけを書いて送るんだもん。
いくら苦手と言っても日本の英語教育を(一応)大学まで受けてたので、ここはどーにかなりますよ。
しかし二通目は「返事」だからハードルが高いです。
今から英作文に知恵熱出すハメになりそうですが…がっ頑張ります！