「少年老い易く学成り難し」とは、朱子のことばです。
月日の過ぎ去るのはあっという間のことで、
少年もすぐに老人になってしまうから、
学問を修めるということは、なかなか難しいということです。
このあとには「一寸の光陰軽んずべからず」とあり、
だから、少しの時間も無駄にしてはならないと説いています。
英語にも同様のことわざがあります。
"Art is long, life is short."
直訳すると、「芸術は長く、人生は短し」となります。
このことばの歴史は古く、もとはラテン語だったそうです。
"Ars longa, vita brevis."
「医術の習得には長くかかるから時間を無駄にせず励め」の意味で、
「医学の祖」あるいは「医術の父」とも称される、
古代ギリシアの医師、ヒッポクラテスのことばです。
さて、現代人は忙しすぎるといわれます。
確かにそう感じる節もないわけではありませんが、
単に時間を無駄に過ごしてしまったいるだけではないでしょうか。
そのつけが回ってきて、時間に追われる羽目になるのです。
総じて「忙しい」を連呼するひとほど、その傾向が強いようです。
以前、私の副業のお話をしましたが、
毎月初めがその締め切りで、いま追い込みの真最中です。
また、しばらくは眠れぬ夜が続きそうです。
ああ、忙しい忙しい…
by スグル