またまた、私が参加している『ヨコハマライブシネマ 音声ガイド付映画上映のお知らせ』です
今回のガイドは、金子さん！只今活躍中の女優さんです。
私が巻き込んじゃいました＾＾楽しみです♪
ぜひ、皆さんもこの機会に『音声ガイド』を体験してみませんか？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
11月第１日曜の音声ガイド付き上映は、アカデミー賞で外国語映画賞を受賞した話題作です。ガイドの大岡さんによる事前解説をお楽しみください！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・Contents・
【１】『未来を生きる君たちへ』事前解説
【２】１１月６日 音声ガイド付き上映のご案内
【３】編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】『未来に生きる君たちへ』事前解説
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハマらいぶが自信を持ってお届けする１１月の作品は、デンマークの女性監督スサン
ネ・ビアが送る『未来に生きる君たちへ』です。（大岡）
主な登場人物は二人の少年、クリスチャンとエリアス。
クリスチャンは父（クラウス）と共に祖母の家に引っ越して来て、三人暮らし。
エリアスは弟（モーテン）と両親の４人家族です。両親とも医師ですが、父（アント
ン）はアフリカの難民キャンプで働いています。両親は別居中で、アントンがアフリ
カから帰ってくると、母（マリアン）が別荘に泊まったり、入れ替わってアントンが
別荘に泊まったりします。
両家ともデンマークの郊外に住んでいて、とにかく家が広いんです。特に敷地が広く、
作業場やガレージも別棟でとても広いです。
さて、このタイトル「いったいどんな映画なんだろう？」と疑問に思いませんか？
意外にも原題は『復讐』なんです。
母を亡くしたクリスチャンと、父が不在がちなエリアス、それぞれに心にしこりを持
つ二組の家族が絡み合い、復讐を招き寄せてしまうのですが……。
ロンドンから転入してきたクリスチャンは、いじめを受けているエリアスの隣の席に
なります。悪質ないじめを目にしたクリスチャンは、手荒い方法でそのいじめを食い
止め、「やられたらやり返す」ことの正当性を体得してしまいます。
一方、エリアスの父は暴力のはびこる地で惨状を見せつけられ、極悪人であろうとも
医師としてその命を救わなければいけないのか葛藤します。
理性と暴力、愛と憎しみ、生と死、赦しと復讐……ギリギリの線上で揺れ動く登場人
物たち。もがき、苦悩するさまを監督は見事に描き出しています。
「復讐なんて いけません」とあなたは思いますか？
もしもだれかがあなたを、あなたの愛する人を意味もなくぶちのめしたら、あなたは
どうしますか？
今を生きる私たちは、何を考え、未来を生きる君たちへ、何を伝えたらよいのでしょ
うか？
映画を観て、多いに語りましょう。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【２】１１月６日 音声ガイド付き上映のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
『未来を生きる君たちへ』
日時：１１月６日（日曜日）１３時５５分
場所： シネマ・ジャック＆ベティ
（神奈川県 横浜市 中区 若葉町 3ー51）
TEL: 045-243-9800
鑑賞料： 1000円（晴眼者も一律）
【監督】スサンネ・ビア
【出演】ミカエル・バーシュブラント、トリーネ・ディアホルム
（2010年／デンマーク＝スウェーデン／118分）
※音声ガイドは、FM88.5MHzで放送します。ラジオをお持ちの方はご持参
ください。（貸出用ラジオもございます。）
◎視覚障がい者のかたで、当日駅から誘導をご希望のかた。ボランティアをご
希望の方のみ、お申し込み下さい。（劇場へ直接いらっしゃる方は、お申し込
み不要です）
【申込方法】
誘導やボランティアをご希望の方は、以下の内容に従って、メール、またはお
電話にて、お申し込みください。
（ボランティアの方には、視覚障害者の誘導やラジオの配布をお手伝いいただ
きます）
メールの宛先は、
barrierfree-info@koganecho.com
下記の項目をお知らせください。
1：お名前
2：参加人数（視覚障害者と晴眼者の内訳も）
3：電話番号（あれば携帯の番号をお願いします）
4：鑑賞される作品
5：京浜急行「黄金町（こがねちょう）」駅と、市営地下鉄「阪東橋」駅改札
の、どちらにいらっしゃるか。
※ボランティアでお申し込みの方は、最後に「ボランティア希望」と明記して
下さい。
【申込締切り】
１１月４日（金曜日）まで。
＜お問い合わせ先＞
TEL：045-243-9800 （シネマ・ジャック＆ベティ内）
FAX： 045-252-0827
メール： info@koganecho.com
＜劇場への道案内はこちら＞
http://www.jackandbetty.net/syousaitizu.html
「ヨコハマらいぶシネマ」の活動状況はブログでもご紹介しています。
http://ameblo.jp/yokohama-live-cinema