May I have a small container of coffee ?
これが何か分かりますか
こんにちは、町田福祉園スタッフです
☆-( ^-゚)v ゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆゚・:,。゚・:,。★゚・:,。゚・:,。☆゚・:,。★゚・:,。゚・:,。
この英文を日本語に訳すと、
「小さな容器で1杯のコーヒーをいただけますか?」
という意味ですが、実はこれ
円周率を英語で覚えるための方法なのです
円周率は3.1415926…と続きますよね
May は 3文字 、 I は 1文字 …
というように並べていくとこうなりまして
以前、クイズ番組を見ていて、その中の問題で
問題 「 May I have a small container of coffee? 」
解答者 「 円周率 」
「 正解です 」
私 「 ( ゚-゚) 」
全く意味が分かりませんでしたが、その後、解説を聞いて理解しました
他にもこんな覚え方もあるようです
Can I find a trick recalling pi easily ?
How I wish I could calculate pi !
中にはこんな長い文章もあります
May I tell a story purposing to render clear the ratio circular
perimeter breadth, revealing one of the problems most famous
in modern days, and the greatest man of science anciently known ?
3.1415926535897932384626433832795…
見事ですね
しかし、外国の方は本当にこうやって覚えているんですかね
なんだか余計難しくなりそうな気がします…
みなさんが英語に興味を持つきっかけに
なれば良いですがいかがでしょうか