少年野球をやっている我が子のチームメイト(我が子と同じ小学2年)が、英語を習い始めると聞き、まずは感心しました。
すると、
「野球に役立つから」
と返され、驚きました。
さらに、
「通訳になるから」
と!
いきなりそこ目指すか!!
ただ、ふと思いました。
最近、英語を話す助っ人がなかなかいないのではないか、と。マリーンズでもだいたいがカリビアンで、スペイン語話者です。先日マリーンズに入団した榎下通訳も英語の通訳ですが、誰の通訳をするのだろうかと思ったものです。
(調べたら、新入団助っ人のダイクストラがアメリカ人だとのことでしたので、「社内ニート」的な事にはならずに済みそうです)
英語を話す助っ人…マリーンズでもレアードが最後ではなかったか。
「他球団でもいい」とその子は言うものの、英語圏の助っ人の名前がなかなか出て来ないのです。
辛うじて、ノイジーが出てきました。あとはバウアーでしょうか。あと、誰?
意外と出て来ないことに驚きました。