世界遺産にまつわる伝説

5/27は、これまた世界遺産のドンペドロ5世劇場で舞台が行われました

今日の舞台は、マカオのポルトガルフォークダンス協会によるもの。
お花もたくさん届いていました。

地元の若者が、リラウ広場の伝説を演じます

会場に入ると早速、舞台は始まっています。
昔ながらの漁村だったマカオの様子。
干し魚や果物を持った売り子さんが声を上げています

そしてストーリーテラーのおじいさんが現れ、観客を客席へと誘います。
いよいよスタート。

リラウ広場は、広東語ではおばあちゃんの井戸の広場、と呼ばれています。
ここは貴重なマカオの水源として、古くから大切にされてきました
ここに長いことおばあちゃんが座っていたので、この名前がついたと言われています。

また、この辺りはポルトガル人たちが最初に定住を始めた地域でもあります。
リラウの語源は、「レイラ、レイラ」
広東語でおいで、という意味の「嚟啦」から来ているそうです。
貴重な水源を、人種関係なくみんなで分かち合おうということですね
マカオ人らしさがここに表れている気がします

そしてお話は、ポルトガル人と中国人が結婚
初めてのマカニーズの誕生へと進みます
結婚祝いのポルトガルフォークダンスも、とってもキュート
それ以外に中国風舞踊、モダンダンスも見どころでした

そうそう、音楽を担当したのはマカオ出身アーティストのソーラー
地元では、咀香園というクッキー屋さんのイメージキャラクターとして知られているお兄さんです

これこれ。
彼らも舞台を応援に訪れていましたよ