フランスの森

フランスの森

フランス語のお勉強日記

Amebaでブログを始めよう!

4回目は、複合時制の世界


時制では、たくさんの種類がでてきますが、大きく分けると


単純時制   現在 半過去 単純過去 単純未来


複合時制   複合過去 大過去 前過去 前未来


の2つに分類され、それぞれに対応している


例 大過去の形 avoir/ être の半過去+過去分詞 → 半過去地点から振り返る


こう考えるとすっきり分かりやすい!


今回の文章でわからなかったのが、最後の文章の後半部でした


et c'est fatigant, pour les enfants, de toujours leur donner des explications...


この c'est が何だろうか、、、って引っかかってましたが、、


これは、非人称構文


il est ...de + inf = c'est ...de + inf      「 inf することは。。。だ」



 解説を聞いて、そうだ、そうだ!って思いました


 英語での it's .... that ってあったよね、、アレだよ、アレ!


 言われるまで気づかないって、どうなの~


 うーん、、こういう経験があるともう忘れないですね

 やはり予習は大事ですね


 今回、音読が難しかったです、すらすら言えるまでがんばる~