いわゆる同時通訳ね

なんかいい教材ないかなぁ～と探していたらいいものを見つけました。

「同時対訳」というらしいですが、これがなかなかないんですよ。

日本語で意味を理解しながら同時にどんなフレーズでしゃべっているのかを視覚で確認しながら学習するスタイル。

単語を覚えることも
文法を覚えることも
必要だけど、

続かない、だってつまんないんだもん。

だったら自分が興味のあるもの使えば楽しく勉強も出来ちゃうし飽きないから続くんじゃないかな？多分。

≪バイオハザード４　村編≫

≪バイオハザード４　城編≫

≪バイオハザード４　孤島編≫


上の動画は英語の勉強のために提供してくれたわけではなく、個人の方が勢いで作ったら思いのほか反響が大きくて続編を作ってくださってました。
この人偉いなぁって個人的に尊敬します。
１本作るのにどんだけ時間かかってんだろうって思うと頭が下がります。
その辺で有料で売られている教材やテレビ番組よりよほど面白いです。
※あくまで個人的感想です。

ただ実用的ではありませんが、完璧は求めてません。
どの教材を使ってもすぐに外人と英会話なんてできないことはオンライン英会話で嫌というほど実感してます。
でも実際に話すことは、最短な記憶術であることも確かです。
あくまでも土台がないとレッスンすらできないという本末転倒な現実にぶち当たったというだけのことです。
受け身でレッスンしても英語なんて絶対話せるようになりません！
とにかく

書いて、見て、読んで、話す！

経験したことで印象に残るものしか脳は記憶しないし思い出せませんから。