オシム監督が脳梗塞で倒れられたとのこと、
とても心配ですが、予定通りの記事を。
Nach der Stunde bin ich zum 日本橋三越 gegangen.
Dort hat ドイツフェア stattgefunden.
Ich habe drei Brötchen und zwei Brezeln gekauft.
ミニパンもブレーツェルも非常に美味。
ドイツで食べたのと比べて、あの硬さはやっぱりないけど、
味は抜群でした！ ⇒ ドイツパンの店 リンデ
Ich habe auch es gekauft:
久しく食べてなかったブレーツェル型スナック。
試食したらすごく旨かったので即買い！！
BIOマークまで付いてる！楽しみだわー☆☆
がしかし。案の定、高い。何もかも。
百貨店のショバ代を差っ引いても、あれでは高過ぎる。
Ich konnte keine Schinken, keine Wurst,
keinen Wein und kein Bier kaufen.
ハムもソーセージもワインもビールも買えず。
ドイツ料理は不味いというのは偏見であって
日本人の舌に合う料理はいくらでもあるんだけど
日本におけるこの異常な価格設定が
日本人の足をドイツ料理から遠退かせているんじゃないの？
Nachdenken Sie darüber, bitte.
ま、不満は多々あれ、楽しめました。
来年はイートインにチャレンジするぞっ！