Guten Morgen!
知らず知らず、阿部ちんの赤いユニフォーム姿を見るのが
楽しみになってきている ma- です。
昨日はさすがに疲れてしまって、ドイツ語ネタは断念。
今日は頑張るぞぃ。
ドイツ語の授業の最初は、過去形を使ってのミニスピーチ。
おととい、私はこんなことを話しました。
私たちのチームに新しい監督が来ました。
彼の名前は
（ここでファーストネームど忘れ）
彼の名前はオジェックです。
前の監督の話はとても難しかったですが、
彼の話は、少し易しいです。
彼はホンベルクから来ました。
先生、ホンベルクってどこですか？
…埼玉新聞には「デュイスブルク」って書いてあるんだけど…
ちょっとー、「ホンベルク」じゃないの？ どー違うの？
おまけに、場所がわからんよー。どうしても地図が探せない。
やっぱ司書には向いてねーな…
それはさておき、もうドイツ語は限界だったので日本語で、
前の監督：ギド・ブッフバルト氏はベルリン出身だったんだけど
とっても聴き取りにくかった、という話をしたら、
ベルリナーの言葉は発音や文法に特徴があり、
おまけに早口、とのこと。確かにギドは早口だった（笑）。
でも、オジェック監督の就任会見、ほんのちょっとだけど
聴き取れるようになってたんですよー！ これはうれしい。
毎週GGRの「ギドのドイツ語レッスン」で揉まれた甲斐があった。
意味がわからなくても、とにかく「ドイツ語のリズム」に慣れようと
音量を上げて聴いていたのが効いてきたかも！？
…スミマセン、言い過ぎました。
字幕がないと、会見内容全体の意味はよくわからない。
でも、部分的には、今のは文全体が聴き取れた！というところも
出てきたんですよね。
よし、今年のスローガンを書くぞ。
目指せ、ギド！ 改め、
目指せ、ホ……？？？
そういえばさー、オジェック監督の愛称って何になるんだろ？
ホルガーの愛称って決まってるんだろうけど。
ご存知の方は教えて下さいね。
…ドイツ語つづったの、「おはよう」だけじゃねーかよっ