大阪へ文楽を聴きに行って来ました。
土曜の午前に発ち、16時からの第二部を観劇、一泊して
日曜は11時からの第一部を観劇してすぐに帰京、と
本当に文楽鑑賞だけが目的の旅でした。
『心中天網島』は、『蓼食う虫』を論じる私にとっては
何度観ても（聴いても）足りないくらいの演題です。
東京でも『天網島時雨炬燵』のタイトルで観ましたが、
『蓼喰う虫』の舞台である大阪で観ることに意義がある！
というのも、『蓼喰う虫』は、
『心中天網島』の観劇シーンから始まるのです！
大阪の文楽ファンにとっては、浄瑠璃の中に出て来る地名が
生活圏にあるんですよね。関東に住んでいる私と違って
より身近に感じるのだろうな、と思いながら聴いていました。
それと、卒論のために床本（ゆかほん：浄瑠璃テキスト）も読み、
鑑賞も二度目になると、浄瑠璃の内容が頭に入っているから、
登場人物の心情をよく理解した状態で聴くことが出来ました。
まぁ当たり前のことなのですけど、でも
江戸時代の観客たちに、少しだけ近づけたかな、と。
歌舞伎や文楽の特徴のひとつである、
「観客はストーリーの結末を知った上で鑑賞している」
ということがどういう意味を持つのか。
授業で聞いて、知っていた特徴なのだけど、
3年目にしてようやく「わかった！」と実感出来ました。
ヒロインの小春は、自分の決意を胸に隠したまま、
男たちの責めや罵りにもじっと耐えるのですが、
観客は彼女の決意を知っているから、
気持ちとは反対の台詞を言わなければいけない小春の辛さを
感じ取ることが出来るのです。
逆に言えば、観客は、それを感じ取ってあげなければいけない。
ひとつの演題は、一度観れば充分かな、と思っていたのだけど、
文楽や歌舞伎に限っては、それは違うのかも。
浄瑠璃が頭に入っているからこそ、舞台でおこなわれる
その日限りのライブを、いつも新しい気持ちで楽しめるのかも。
しかし、国立文楽劇場の字幕、横書きって…そりゃないよ…
ま、私は床本派だからいいけど…