━─━─━─━─━─
チョンドヨン×リュジュンヨル、深く関わり始めた関係
チョンドヨン、死んだナジョンウと何が？
徐々に明らかになる真実
チョンドヨンとリュジュンヨルの間に気まずい空気が流れた。
18日に放送されたJTBC『人間失格』5回には
ガンジェ(リュジュンヨル)とブジョン(チョンドヨン)が結婚式場で再会し、
ぎこちない空気だけが流れた。
同日、ブジョンは結婚式場ロビーで忽然と消え去ったガンジェを捜し求めている。
二人は、野外の休憩室で再会した。
ガンジェはジョンス(パクビョンウン)が近付いてくる姿に
ブジョンの手首を率いて身を隠した。
ジョンスとジュンヒョク(カンヒョンソク)の対話を盗み聞きする形になった二人。
ジョンスはジュンヒョクが教えてくれた'完璧な役割代行'について好奇心を見せ、
彼から受け取ったガンジェの名刺を持って結婚式場へ戻った。
ブジョンとガンジェの間にはぎこちない空気が流れた。
否定はなんとなく申し訳なくなり、
ガンジェは先に行ってくださいと言った。
しかし、ブジョンは自分が送ったメッセージに
何の返事も、何の消息もなかったガンジェに
"ハンカチは見つけに行きましたか？郵便受けに入れておきました。
お変わりないですか？"と言葉をかけてみたが、
冷ややかな反応に引き返した。
帰宅してきたガンジェは
突然の屋上から飛び降りようとしたブジョンの姿を思い出した。
そして、ジョンウの遺品の中にあった考試院の鍵を持って家を出た。
光のない狭く質素で薄暗い部屋一間が
ジョンウが最後まで滞在した唯一な住居だった。
彼の使い古しのあちこちで知らなかったジョンウの話が
どっと押し寄せてきて苦しくて惨憺たる心情に陥った。
ガンジェは、収納棚の隅で取り出した死亡診断書や
保険書類の中'ナムミンス'という見慣れない名前を発見した。
ジョンウと同伴自殺した'ナムヒソン'という女の子供だった。
枕もとにはジョンウと彼ら母子が一緒に撮った写真が置かれていた。
子供のくねくねとおぼつかない字で書かれた
'父チョンジョンウ、母ナムヒソン、私ナムミンス'
という落書きも目に踏まれた。
一方、アラン(パクジヨン)はジンソプ(オグァンロク)と自分が30年目の夫婦であり、
子どもまでいるという事実を暴露した書き込みを確認した。
ブジョンの仕業と疑ったアランは、彼女にメッセージを送った。
ブジョンはメッセンジャーウインドウを開けて
'cafe-hallelujah(ハレルヤ)'というハンドル名を検索した。
わずか三日前、
アランとジンソプに関する書き込みを投稿したSNSアカウントと同一のものだった。
そして、ブジョンからのメッセージ通知音が鳴ったのは、
他でもなく死んだジョンウの携帯電話だった。
'久しぶりです'という短い挨拶に続いた
'イブジョンです。まだ覚えていらっしゃるか？'という二つの文章に
ガンジェは胸をぎくっとさせた。
そして、しばらく待った末にブジョンにも返事が到着した。
ガンジェは複雑な気持ちと震える指先でジョンウに代わってメッセージを続けた。
同日、放送でブジョンやガンジェを始め
各人物の絡み合った関係が明らかにされた。
特に、亡くなったジョンウとブジョンの連結の輪は
予測不可能の展開を予告した。
アランの依頼で亡くなる直前までブジョンの裏づけ調査をしていたジョンウ、
そして、これを知っているのかどうなのか
ブジョンは彼とかなり深い縁を結んだようだった。
混乱に包まれたガンジェの変化も危機感を高めた。
また、ジョンスは初恋キョンウン(キムヒョジン)との“1年前”のことで
ブジョンと崩れ始めた。
ジョンスは、"私は彼女（←ブジョン）にとって罪人だよ"としながらも、
自分を庇ってくれる母親ミンジャ(シンシンエ)に
"私はキョンウンが好き。好きだった。
私は多分あの子が受け入れてくれたなら…"
と言葉を濁しながら、
依然として危険な様子を見せた。
続いた予告編では、
ガンジェがジョンフン(リュジフン)に
「それで私に正確にして欲しい事は何だ？」と聞くと、
ジョンフンが「一度寝よう」と話す姿が盛り込まれて注目を集めた。
JTBC 10周年特別企画
『人間失格』第6話は
本日夜10時30分に放送される。
第1～3話はこちら👇から。
5.本ウインドウの音声と重なるので、
素早く本ウインドウに戻り再生ボタンを停止して
日本語字幕ウインドウへ戻って本格視聴
━─━─━─━─━─
ここからは、私的簡単感想です。
第5話の後半、
怒涛の展開にビックリしましたよね～
視聴1回目は英和字幕変換がトンチンカンだったので
私もちょっと意味が分からなかったのですが、
またもや、このブログの恩恵で詳細を教えていただきまして、
さすがは韓国ドラマ‼️
回りまわってその展開かと、
ジュニョリのこの👆演技というか
表情にうっとり且つ感心し
サスペンスにも似た雰囲気まで加味されて、
すごく楽しめたリピート視聴でした
（ありがとうございます
）
一応、補足説明として、
この👆シーンは
チャンスクの抗い的な解釈をしたのですが、
本当のところはどうなんでしょうね？
あと、
고시원
発音：コシウォン
意味：考試院
数か月単位の短期滞在にぴったりな施設のことで、
漢字語「고시(コシ・考試)」と「원(ウォン・院)」を合わせた複合語。
ベッド、机、シャワー室といった必要最低限の設備からなる
ワンルームタイプの滞在施設。
「고시텔(コシテル)」とも呼ばれるそうで、
本来は「고시생(コシセン・国家試験等を控えた学生)」が
勉強に集中するために作られた施設でしたが、
最近は不動産の上昇により
一人暮らしの学生や会社員にも多く利用されているとか。
これ、『応答せよ1988』でも
ボラが司法試験の勉強に集中する為に
利用してましたよね？
昨夜（5話）のこの👇シーンでは、
なんかガンジェとブジョンの二人に
もっともっと近づいてほしくて、
今後そんなシチュエーションが有るのか無いのか分かりませんが、
早くキスシーンが見たくなりました！
本日はこんな👇シーンもあるそうで、
今からウズウズ、めちゃくちゃ楽しみです！
━─━─━─━─━─
『人間失格』オフィシャルサイト
相関図
