まずは、いくつか新ドラマ『人間失格』情報をご紹介。

 

박지영, JTBC '인간실격' 합류···전도연·류준열과 호흡 [공식]
입력2021.01.27. 오전 9:32
パクジヨン、JTBC '人間失格'合流・・・チョンドヨン、リュジュンヨルと呼吸[公式]
入力2021.01.27. 午前 9:32

 

[イルガンスポーツ ホンシンイク]

写真=プレーンTPC

 

パクジヨンはドラマの中で第2の全盛期を迎えている俳優'アラン'役を務める。俳優であり、ベストセラー作家であるアランは連続ドラマから映画、広告、芸能、自己啓発書まで障壁なく縦横無尽に活動するセレブだ。同様に中年俳優の夫を持ち芸能界の代表夫婦でもある。このように華やかそうに見えるアランの人生は知るほどに困難な秘密だらけだ。

 

毎作品別の服を着たように顔を変え、密度の高い演技を繰り広げているパクジヨンは、今回の作品では、華やかさの中に怪しげな秘密を隠したトップスターに変身して、新しい人生のキャラクターを更新するものと期待を集めている。

 

 

조은지, '인간실격' 출연 확정..전도연x류준열과 호흡[공식]
입력2021.01.27. 오전 10:47
チョウンジ、'人間失格'出演確定..チョンドヨン×リュジュンヨルと呼吸[公式]
入力2021.01.27. 午前 10:47

 

写真=プレーンTPC

 

チョウンジは劇中、優しい街の薬剤師のスンギュ役を引き受けた。スンギュは幼い頃から家族を守るためにに孤軍奮闘して早めの物心がついてしまった人物。教科書のように道徳的であり、根性もあるが、知ってみれば、寂しさが日常になってしまった軟弱な女性だ。

 

'人間失格'でチョウンジは以前の作品とはまた違った性格の人物を描き出し、大衆たちを虜にする予定だ。私たちの近所にあるような優しい薬剤師の姿をリアルに表現して劇に豊かに加えることが期待される。

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

[ENG]展覧会誕生にリュジュンヨル作家がインスピレーションを受けたことは!?

[デザイン ライブラリーTalk29.リュジュンヨル]

 

 

 

※当ブログの日本語訳は大意を把握する程度のもので、

完璧な翻訳ではありませんので、予めご了承願います。

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

[다슈 X 류준열] 201008 랜선팬미팅 인스타라이브방송 Full ver. - YouTube
[ダシュXリュジュンヨル] 201008 LANケーブルファンミーティング インスタライブFull ver.

다슈DASHU
다슈와 배우 류준열이 함께한 랜선팬미팅.
놓치신 분들을 위해
LIVE 방송 다시 올려드려요
언제봐도 재미있는 랜선팬미팅
어차피 남자는 다슈.

ダシュDASHU
ダシュと俳優リュジュンヨルが共にしたLANケーブルファンミーティング。
見逃された方々の為に
LIVE放送再UP。
いつ見ても楽しいLANケーブルファンミーティング
どうせ男はダシュ。