ジュニョリのインスタグラムが更新(2019.12.19)されました。

https://www.instagram.com/ryusdb/

 

https://www.instagram.com/p/B6OJziYpZxM/

ryusdb

Beautiful thing.

 

https://www.instagram.com/p/B6OJ9dIpYjl/

ryusdb

Beautiful thing.

 

https://www.instagram.com/p/B6OJ-yMJ0QE/

ryusdb

Beautiful thing.

 

 

《アメリカ合衆国ニューヨーク州 10011 ニューヨーク市348西22番通り-アパートA》

 

 

Suh Do Ho|ス・ドホ (서도호)

1962年、韓国生まれ。ソウル大学卒。

現在、ロンドン・ニューヨーク・ソウルを拠点に活動。

 

ポリエステル生地とステンレス鋼のチューブで作られた

ファブリックニューヨークアパートシリーズ

348 West 22nd Street (2011–15)

 

 

つか、今気が付きましたけど、

国立現代美術館ソウル館ではもちろん、

金沢21世紀美術館ともゆかりのあるス・ドホ (서도호)の作品。

また、日本に移住し

1956年に東京大学文学部美学・美術史学科を卒業した

ナム・ジュン・パイク(백남준)のアートセンターは京畿道龍仁市にあり、

草間彌生は韓国人ではないけれど

大邱美術館には草間彌生の作品が展示されているとか。

 

ジュニョリが韓国と日本を意識してのUPなのか、

ただの偶然なのかは、

本人以外知る由もありませんが。

 

 

 

 HS

https://www.instagram.com/p/B6PN65OJnXh/

 

 

https://www.instagram.com/p/B6MuOHSpl0Y/

 

『2019 リュジュンヨル バースデーファンミーティング DVD』

パッケージの様相です。

こんなにも詳細にUPして下さったことに大感謝!!爆  笑

 

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

 

https://twitter.com/intrareum/status/1206924392019578881

 

※以下、当該動画の翻訳者:ssongfaaさん

 

本格芸能「真夜中」
2018パルム・ドール受賞 巨匠 是枝裕和


リュ:監督のものすごい少年ファンとして…

Q韓国の俳優の中でも監督のファンがすごく多いんですが
Aネ(はい)名前を挙げていただくことがよくあるので、本当に感謝しています。リュジュンヨル
女性キャスター:おーリュジュンヨル?


監督の熱血ファンで有名なリュジュンヨル氏
<2015年 是枝裕和監督 訪韓行事中>
行事司会者:(リュジュンヨルさんが)是枝監督のすごいファンで随筆集にサインをもらいに来られたんです
<私のお気に入り★>
成功したオタク、リュジュンヨルさんは監督から選ばれるのを待っておられるんですが

Q注目している韓国俳優がいるとすれば?
A(一緒に作業したい俳優)いますよたくさん。
☆ジュンヨル(期待)
Aあーマ…ハジョンウ、ムンソリ、チョンドヨン、マドンソク ※笑~
<やはり(?)巨匠、駆け引きベテラン>


キャスター:リュジュンヨルさんはこんなにも好きなのにキャスティングは滞っているんですね
インタビュアー:元々監督がリュジュンヨルさんをキャスティングしたいと初めからおっしゃっていたんですが、この日だけは何故かど忘れなさったようです
<事実ラブコールも受けた仲>
インタビュアー:リュジュンヨルさん、これをご覧になっても気になさらないでください(※最後聞き取りにくくて訳自信ないです)
<ごめんね>

 

 

 

고레에다 히로카즈 "류준열, 날 좋아해줘 감사…하정우·문소리 주목"
김현아 기자
기사입력 2019-12-17 22:56:28
是枝裕和"リュジュンヨル、私を好きで感謝...ハジョンウ、ムンソリ注目"
キムヒョンア記者
記事入力 2019-12-17 22:56:28

 

 

是枝裕和監督が自分のファンだと明らかにした俳優リュジュンヨルの名前を言及した。

 

17日放送されたSBS「本格芸能真夜中」は、昨年開かれた第71回カンヌ映画祭で『ある家族(万引き家族)』でパルム・ドールを受賞した是枝裕和監督が出演してインタビューをした。

 

新しい作品『パビアンヌに関する真実』を持って来韓した是枝裕和監督は、自分のファンだと明らかにしたいくつかの韓国の俳優たちに「本当に感謝している。」とリュ・ジュンヨルの名前を言及した。

 

しかし、いざ注視している韓国俳優でハ・ジョンウ、ムン・ソリ、チョン・ドヨン、マ・ドンソクなどの名前を述べるもリュジュンヨルは話に出ず笑いを醸し出した。

 

この日是枝裕和監督は「寄生虫(『パラサイト 半地下の家族』)」で、今年のカンヌ映画祭でパルムドールを受賞したポン・ジュノ監督の話を伝えた。彼はまず、「今年は韓国映画100周年と知っているが、この時点で最初のパルム・ドールを受賞、しかもポン・ジュノ監督が受賞したのは大きな意味があると思う。」と述べた。

 

ポン・ジュノ監督に直接お祝いメールを送ったという是枝裕和監督は「するとすぐに返事がきた"感謝する"と本当に簡単にきた。」と述べた。


※以下、省略。

http://m.hankooki.com/m_dh_view.php?m=&WM=dh&WEB_GSNO=6732421

 

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

[ONE SHOT] 2019 한국 영화 TOP 10…최고의 흥행작은?
기사입력2019.12.19. 오전 7:01
[ONE SHOT] 2019 韓国映画 TOP 10・・・最高の興行作は?
記事入力2019.12.19. 午前 7:01

 

2019韓国映画興行順位

 

2019年韓国映画(外貨を除く)最高の興行映画は何だろうか。映画振興委員会の韓国映画'統合電算網'を通じて今年の興行に成功した韓国映画トップ10(外国映画を除く)を調べた。

 

1位は'極限職業'だった。1000万観客をはるかに越えた歴代2位に該当する1626万人の観客を動員して、2019年興行1位に上がった。様々なパロディー物と流行語を誕生させた。韓国映画史上初、カンヌ映画祭でパルムドールを受けたポン・ジュノ監督の映画'寄生虫'が2位に名を連ねた。'寄生虫'は興行でも1008万人の観客を動員して作品性と興行性を同時に認められた。韓国映画として初めてアカデミー映画賞にノミネートされ、受賞可能性も占われている。

 

3位は"タタタ~タ~タ~"という非常信号を流行させた'EXIT'が占めた。序盤の興行成績は低迷したが、観客たちの口コミで942万人の観客を動員した。続いて'鳳梧洞(ポンオドン)戦闘'(478万人)、'悪い奴ら:ザ・ムービー'(457万人)が4位と5位に名を連ねた。同名の話題小説を映画化した'82年生キム・ジヨン'は封切り前から評点テロなどで韓国社会を襲ったジェンダーの対立の量を露にしたが、367万人の観客を動員し、6位を占めた。

 

2019韓国映画興行順位(歴代1000万観客突破映画)

 

続いて'お金'(338万人)、'悪人伝'(336万人)、'最も普通の恋愛'(292万人)、'マルモイ'(281万人)が順に7~10位を占め、韓国映画興行上位10位に名を連ねた。しかし、外貨を含めた劇場興行上位10位を見ると、韓国映画の数は4本('極限職業'、'寄生虫'、'EXIT'、'鳳梧洞(ポンオドン)戦闘')であった。特に'アベンジャーズ:エンドゲーム'、'アラジン'、'冬の王国2'など、ディズニー映画3編はいずれも1000万以上の観客を動員し、外貨高の雰囲気を継続した。

https://n.news.naver.com/entertain/article/025/0002961610

 

 

7位の原題『돈(トン)』こと

邦題『金の亡者たち』は只今【のむコレ3】にて

絶賛上映中!!

 

 

 

 

 

 

http://www.cinemart.co.jp/dc/o/nomucolle3/

 

 

 

残念ながら本国では惨敗だった

原題『뺑반(ペンバン)』こと

邦題『スピード・スクワッド ひき逃げ専門捜査班』も

只今絶賛上映中!!

 

 

 

 

http://www.cinemart.co.jp/theater/shinjuku/lineup/20191010_15943.html

 

 

http://www.cinemart.co.jp/theater/shinsaibashi/lineup/20191113_15949.html

 

 

https://speed-squad.com/theater/

 

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

2019 류준열, 충무로 에이스 가치 입증
기사입력2019.12.22. 오전 7:50
2019リュジュンヨル、忠武路(チュンムロ)エース価値立証
記事入力2019.12.22. 午前 7:50

 

リュジュンヨルが2019年にも忠武路(チュング・チュンムロ)のエースとして価値を立証し、

最高の一年を送った。ⓒデイルリアン

 

リュジュンヨルの2019年はどの時よりも熱かった。

 

リュジュンヨルは今年'ペンバン'を皮切りに、'お金'そして'鳳梧洞(ポンオドン)戦闘'まで三本を相次いで公開し、スクリーンで大活躍を見せてくれた。

 

映画'お金'では、社会新人の変化する姿を詳細に演じながら、「チョイルヒョンがリュジュンヨルそのものだ」という好評を受けており、最近封切りした'鳳梧洞(ボンオドン)戦闘'では俊足と正確な射撃の腕に独立軍を率いた'ジャンハ'役で、アクションから国を守るため、命も惜しまない深みのある演技で観客を魅了した。

 

毎度違うキャラクターに演技スペクトルを拡張する俳優リュジュンヨル、巡査から独立軍のキャラクターまで各映画に水が流れるように溶け込むキャラクターを完成し、劇の吸引力を加えた。

 

リュジュンヨルの初の単独主演の'お金'が非需要期338万人の観客を集め、'鳳梧洞戦闘'は今年の韓国映画最多観客4位に上がる478万人を動員して興行でも忠武路(チュング・チュンムロ)のエースであることを立証した。

 

リュジュンヨルが主演した映画'鳳梧洞(ボンオドン)戦闘'は

今年の韓国映画興行4位に上がった。ⓒのショーボックス

 

今年もリュジュンヨルは'ソジュンヨル'という修飾語に合わせ、映画の他にも様々なチャンネルを通じてファンとのコミュニケーションを図った。

 

JTBC芸能・トラベラーを通じては以前には見られなかった'プロ旅行者'の率直な姿を見せながら、爆発的な反応を引き出し、去る9月に行われた誕生日ファンミーティングではチケットオープン10分で全て全席完売を記録して再度リュジュンヨルの熱い人気を実感させた。

 

リュジュンヨルは2019年、ニューヨークのアジア映画祭、ロンドン東アジア映画祭でライジング・スター賞を受賞し、国内だけでなく海外でも名声を立証した。また、黄金撮影賞の人気賞、大衆文化芸術賞文化体育観光部長官表彰受賞の知らせを相次いで伝え、スクリーンでの大活躍を認められた。

 

出演する作品ごとに独歩的存在感で観客を魅了したリュジュンヨルは2020年チェ・ドンフン監督の新作で観客たちに出会う。この作品ではまたどのような姿を見せてくれるのか注目されている。

 

デイリー イハンチョル記者

https://n.news.naver.com/entertain/article/119/0002372224