https://www.youtube.com/watch?v=2NcZbHgnOD0

 

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

 

https://www.youtube.com/channel/UC_MBMVP7MWzGBUHAE2NPsGg

 

FW_19 코오롱스포츠 류준열 롱 필름 (1분30초) l KOLON SPORT
FW_19 コーロンスポーツ リュジュンヨル ロングフィルム(1分30秒)l KOLON SPORT

2019/11/05 に公開 코오롱스포츠 KOLON SPORT

https://www.youtube.com/watch?v=2NcZbHgnOD0

류준열의 겨울여행 #SOMEWHERE
#어딘가 를 찾아 헤맨
저의 따뜻한 겨울 여행은 어떠신가요 ?
자연에 맞춰,
겨울을 즐기려 발걸음을 잇던 나날들.
추위를 두려워하기보다,
자연을 있는 그대로 즐긴 순간들.
어딘가에서 만난 누군가와,
잊지 못할 시간들.
저에겐 겨울이 가장 뜨거운
계절입니다.

#자연에맞춰
#코오롱스포츠
#KOLONSPORT 
To be continued.. 저의 여정은 계속됩니다.

リュジュンヨルの冬旅行 #SOMEWHERE
#どこかを探して彷徨った
私の暖かい冬旅行はいかがですか?
自然に合わせて、
冬を楽しもうと足取りをつないだ毎日。
寒さを恐れるより、
自然をありのまま楽しむ瞬間。
どこかで会った誰かと、
忘れることのできない時間に。
私には冬が一番熱い
季節です。
#自然に合わせて
(チャヨネマッチュォ)
#コーロンスポーツ
#KOLONSPORT
To be continued・・私の旅は続きます。

[FOLLOW US]
- Homepage:
https://www.kolonsport.com/
- Instagram : http://www.instagram.com/_kolonsport
- Facebook : http://www.facebook.com/kolonsport

 

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

 

 _kolonsport

https://www.instagram.com/p/B4ggf3TBC5Y/

 

_kolonsport

류준열의 겨울여행 #SOMEWHERE
#어딘가 를 찾아 헤맨
저의 따뜻한 겨울 여행은 어떠신가요 ?⠀
자연에 맞춰,
겨울을 즐기려 발걸음을 잇던 나날들.⠀
추위를 두려워하기보다,
자연을 있는 그대로 즐긴 순간들.
어딘가에서 만난 누군가와,
잊지 못할 시간들.
저에겐 겨울이 가장 뜨거운
계절입니다.
#자연에맞춰
#코오롱스포츠 #KOLONSPORT
To be continued.. 저의 여정은 계속됩니다.

リュジュンヨルの冬旅行 #SOMEWHERE
#どこか
を探して彷徨った
私の暖かい冬旅行はいかがですか?
自然に合わせて、
冬を楽しもうと足取りをつないだ毎日。
寒さを恐れるより、
自然をありのまま楽しむ瞬間。
どこかで会った誰かと、
忘れることのできない時間に。
私には冬が一番熱い
季節です。

#自然に合わせて(チャヨネマッチュォ)
#コーロンスポーツ
#KOLONSPORT

To be continued・・私の旅は続きます。

 

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

 

코오롱스포츠 Kolon Sport

https://www.facebook.com/kolonsport/videos/vb.132678626771815/1946779308757949/?type=3&theater

FW_19 코오롱스포츠 류준열 롱 필름 (1분30초) l KOLON SPORT

 

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

 

https://www.kolonsport.com/

アウトドア天才、
冬を弄ぶ

 

真冬 どこか
#somewhere

 

https://www.kolonsport.com/Special/4597

☝更新されています爆  笑

 

 

 

━─━─━─━─━─

 

 

 

kolonmall

https://www.instagram.com/p/B4eNPOzJyt5/

https://www.instagram.com/p/B4gthFTpnLT/

kolonmall

세상 가장 따뜻한 페스티벌 따코아페 - 커플편
世界で最も暖かいフェスティバル タコアペ - カップル編

 

※以下、当該動画の翻訳者:ssongfaaさん

 

これ本当に写りがいい(映える)
お!そうそう
わー完全リュジュンヨルみたい
ここがどこかと聞かれれば
僕の答えは「どこか」

お~これいいね!

うーん。あれ?
しょっちゅう誰か写ってるんだけど?

テバッ!!リュジュンヨル、リュジュンヨル
誰?
リュジュンヨル なんで、私が好きな俳優~
どこ?
ほら!

ん?
―遠くから探さないで―

 

【따코아페(タコアペ)】
뜻한(暖かい)
오롱(コーロン)
우터(アウター)
스티발(フェスティバル)

 

どうもありがとうございました爆  笑