C-JeS Instagram×Save the children×リュ・ジュンヨル

Save the children

【HP☟】

【関連動画】

[신생아살리기] 모자를 다 뜬 후에는? | 세이브더칠드런

[新生児興し]母子（帽子）をみな浮かび上がった後には? |セーブさらにチルドレン

#류준열(リュ・ジュンニョル)の温みがいっぱい！
その気持ちを込めた意味深いキャンペーン！
皆さんも共にしてくださいますか？？

With huge love, let’s join the meaningful campaign of CJES artists & Save The Children for newborn babies!

CJESアーティスト& Saveの有意義なキャンペーンのため莫大な愛情によって参加しよう生れたての赤ん坊のための子供！

#新生児興しキャンペーン

#セーブさらにチルドレン

全然関係ないですけど、インスタのフォト、なかなかイケメンに写ってますよね？

髪型もこれまでで一番似合ってる気がします

つか、人差し指の毛糸の帽子は、一応、ジュニョルssiが編んだんでしょうか？

あと、関連しているのか情報皆無ですが、こちら☟のフォト、タイミング良くツイートされていたのでお借りしてきました。

━─━─━─━─━─

류준열, 못 하는 게 뭐야? 훈훈 외모+손뜨개질 기부까지[SNS★컷]
기사입력2018.12.11 오후 12:16

リュ・ジュンニョル、できることは何なの?気持ちよく暖かい容貌+手編み物寄付まで[SNS★カット]
記事入力2018.12.11午後12:16

[뉴스엔 지연주 기자]

[ニュースエンチ・ヨンジュ記者]

배우 류준열이 외모처럼 훈훈한 마음씨를 드러냈다.

俳優リュ・ジュンニョルが容貌のように温かい気立てを表わした。

류준열 소속사 씨제스 엔터테인먼트 공식 인스타그램에는 12월 11일 "류준열의 따뜻함이 가득! 그 마음을 담은 뜻깊은 캠페인! 여러분도 함께해주세요"라는 글과 함께 사진이 게재됐다.

リュ・ジュンニョル所属会社シジェスエンターテインメント公式インスタグラムには12月11日"リュ・ジュンニョルの温みがいっぱい! その気持ちを込めた意味深いキャンペーン! 皆さんも共にしてください"という文と共に写真が掲載された。

사진 속에는 뜨개질한 신생아 모자를 들고 있는 류준열의 모습이 담겼다. 류준열은 풀오버 티셔츠와 재킷으로 댄디한 매력을 더했다. 류준열의 훈훈한 외모가 시선을 사로잡는다.

写真の中には編んだ新生児母子（帽子）を入っているリュ・ジュンニョルの姿が入れられた。リュ・ジュンニョルはプルオーバーティシャツとジャケットでダンディーな魅力を加えた。リュ・ジュンニョルの温かい容貌が視線をひきつける。

사진을 접한 팬들은 "모자 뜨기 나도 신청해야지", "얼굴도 예쁘고, 마음도 예쁘고", "진짜 최고다. 잘생기고 착해" 등 반응을 보였다.

写真に接したファンたちは"母子（帽子）浮かび上がる私も申し込まなくちゃ","顔も美しくて、心も美しくて","本当に最高だ。ハンサムで優しくて"等反応を見せた。

류준열은 지난달 28일 개최된 '2018 Asia Artist Awards'에서 베스트 파퓰러상을 수상했다. (사진=씨제스 엔터테인먼트 공식 인스타그램)

リュ・ジュンニョルは先月28日開催された'2018 Asia Artist Awards'でベストポピュラー賞を受賞した。 (写真=シジェスエンターテインメント公式インスタグラム)