30대 중반에 '잘생김'이 폭발해버린 류준열의 새 화보
권길여 기자
입력 2018.12.03 15:03· 수정 2018.12.03 15:08
30代半ばに'ハンサムだ'が爆発してしまったリュ・ジュンニョルの新しい画報
クォン・キルヨ記者
入力2018.12.03 15:03・修正2018.12.03 15:08
씨제스 엔터테인먼트
シージェスエンターテイメント
[인사이트] 권길여 기자 = 데뷔 이후 매일매일 리즈를 갱신하고 있는 배우 류준열.
[インサイト] クォン・キルヨ記者=デビュー以後毎日毎日リーズを更新している俳優リュ・ジュンニョル。
팬들에게 "잘생김을 연기한다"는 찬사를 받고 있는 류준열(33)이 이번엔 물오른 미모를 화보 촬영 현장에서 과시했다.
ファンたちに"ハンサムだということを演技する"という賛辞を受けているリュ・ジュンニョル(33)が、今度は草木が水分を吸い上げた美貌を画報撮影現場で誇示した。
최근 소속사 씨제스 엔터테인먼트 측은 '탑텐' 브랜드의 겨울옷 광고 촬영 현장에 간 류준열의 사진을 공개했다.
最近、所属会社シージェスエンターテイメント側は'タプテン'ブランドの冬服広告撮影現場に行ったリュ・ジュンニョルの写真を公開した。
혹한의 추위를 뚫고 촬영장에 간 류준열은 따뜻한 미소와 훈훈한 외모 및 피지컬로 여심을 녹였다.
酷寒の寒さを突き抜けて撮影会場に行ったリュ・ジュンニョルは暖かい微笑と温かい容貌およびフィジカルで女心を溶かした。
씨제스 엔터테인먼트
183cm에 달하는 큰 키 덕분인지 류준열은 모든 옷을 자기 것처럼 완벽하게 소화했다.
183cmに達する大きい身長のおかげなのかリュ・ジュンニョルはすべての服を自分のことのように完ぺきに消化した。
흰색 와이셔츠와 기본 반팔티를 모델처럼 소화한 그는 몸매 전체를 가리는 롱패딩마저 우월하게 코디했다.
白色ワイシャツと基本半袖のふりをモデルのように消化した彼はスタイル全体を分けるロンペディンマジョ優れるようにコーディネートした。
웬만하면 어울리기 힘든 빨간색 롱패딩도 류준열이 입으니 찰떡같이 어울렸다.
できるなら似合うのが難しい赤色ロンペディンもリュ・ジュンニョルが着るので状が深く似合った。
가면 갈수록 잘생겨지는 류준열의 외모 때문인지 여성 팬들의 반응이 심상치 않다.
行けば、ますますハンサムになるリュ・ジュンニョルの容貌のためなのか女性ファンの反応が尋常でない。
뭇 여성들을 잠 못 들게 만들 정도로 꽃미남이 된 배우 류준열. 여성팬 사이에서 빠르게 공유되고 있는 해당 광고 촬영 현장 비하인드컷을 직접 감상해 보자.
多くの女性たちを眠れないことが作るほど美男になった俳優リュ・ジュンニョル. 女性ファンの間で早く共有されている該当広告撮影現場ビハインドカットを直接鑑賞してみよう。
씨제스 엔터테인먼트
https://www.insight.co.kr/news/195478