오늘은 무슨 날?!
AAA시상식에서 류준열 보는 날!

今日は何の日?!
AAA授賞式でリュ・ジュンニョル見る日!


이제는 무슨 계절?
추운 겨울  _  
もう何の季節?
寒い冬?
  _  

 

그렇게
다시 돌아온 맹추위!
  _ 

そんなに
また戻った猛烈な寒さ!

  _ 


그리고 끝나지 않았으면 하는
롱패딩의 유행!!!
そして終わらなければという
ロング丈のダウンジャケットの流行!!!

 

 

류준열
그 유행을 다시 선도합니다
(박수함성)

リュ・ジュンニョル
その流行を再び先導します
(拍手叫び声)

시작부터 아이컨택!
나는 죽소ŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥

開始からアイコンタクト!
私は死んでŏ̥̥̥̥םŏ̥̥̥̥

 

 

어떻게 촬영 준비 중인
모습마저도 화보인거죠...?

どのように撮影準備中である
姿さえも画報であることでしょう...?

 

 

일상이 화보다 류준열!

日常が災いよりリュ・ジュンニョル!

 

 

여러분 비켜주세요~
롱준열 입장하십니다
( ›‹ )

皆さんよけてください~
ロンジュニョル入場します

( ›‹ )

 

(입틀막)
촬영 시작도 안했는데
내 심장은 왜 벌써 뛰냐구!!!!

(口を塞ぐ)
撮影も開始していないのに
私の心臓はなぜすでに走るの!!!!

 

https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=17064877&memberNo=28655711