昨日の記事の補足説明】

リュ・ジュンヨルssiの「2018 バースデーファンミーティング DVD」の発売が決定し、現在【C-JeS Entertainment store】Goodsコーナーで予約受付中ですが、多分、今回も“DASHU”製品同様、日本を含む諸外国への発送は行われていないと思われます。

 

ただですね、昨年の実績から考えると、Amazonやタワレコなどの日本のネット通販サイトが12月辺りから予約を募り、来年早々には正式販売すると思いますので、またその詳細が分かりましたら記事にしてお知らせいたします。

あと、日本発売分の商品の内容につきましては、概ね、韓国仕様の物と同一だと考えられる為、そこは下記の詳細情報を参考していただければ幸いです。

 

New 2018 RYU JUN YEOL BIRTHDAY FANMEETING DVD

제품상세정보

[製品詳細情報]

구성:포토북1권(220:*170mm내외/120P내외)

構成:フォトブック1冊(220:*170mm内外/120P内外)

DVD(180분 내외) 언어:한국어(자막없음),쿡가콘드 ALL

DVD(180分内外) 言語:韓国語(字幕なし)、国家コードALL

예약기간:~11월 18일(일)까지

予約期間:~11月18日(日)まで

배송시기:12월 초 배송

配送時期:12月初め配送

 

입금/교환 안내 [入金/交換案内]

※☝リンクを貼ってます。

궁금한 점은FAQ를 먼저 확인해주세요.

気になった点はFAQを先に確認してください。

※☝リンクを貼ってます。

 

つかさー、ジュニョルssiの所属事務所って、

かつて、日本で一世を風靡したらしい

(↑当時の私はそこには一切興味がなく、

全く知りませんでしたが。)

東方神起の分裂チームが

在籍している事務所なので、

その辺、もう少し日本に対して

配慮があるかと思っておりましたが、

意外に冷たい感じで残念!爆  笑

 

━─━─━─━─━─

 

ここからは、本日のジュニョルssi’s ネットニュースですニコニコ

 

갖은 알바하며 고생한 끝에 현재 '꽃길' 걷고 있는 연예인 7명

지미영 기자2018-11-07 11:03:26

色々なアルバイトや苦労しながらも、現在'花道'歩いている芸能人7人

チ・ミヨン記者2018-11-07 11:03:26

 

[인사이트] 지미영 기자 = 어릴 적 한 번쯤은 들어봤던 사자성어, '고진감래(苦盡甘來)'.

[インサイト]チ・ミヨン記者=幼い時一回ぐらいは聞いてみた四字熟語、「苦尽甘来」。

 

힘들게 고생한 만큼 기쁜 일이 생기게 된다는 뜻으로 우리의 삶에 큰 원동력을 주는 말이라 해도 과언이 아니다.

「大変に苦労しただけ嬉しいことが起こる」という意で、私たちの生活に大きい原動力を与える言葉としても過言ではない。

 

이러한 가운데 '고진감래'를 몸소 증명한 연예인들이 있어 눈길을 끌고 있다.

このような中で、「苦尽甘来」を一生懸命証明した芸能人がいて目を引いている。

 

지금은 이름만 대면 누구나 아는 톱스타로 자리매김했으나, 이들에게도 힘들었던 과거가 있었다.

今は名前だけ言えば誰でも分かるトップスターで位置づけたが、これらにも大変だった過去があった。

 

과거 온갖 아르바이트를 하며 어려운 시간을 보냈지만, 현재는 '꽃길'을 걷고 있는 스타들을 한 곳에 모아봤다.

過去あらゆるアルバイトをしながら難しい時間を過ごしたが、現在は'花道'を歩いているスターを1ヶ所に集めてみた。

 

※以下、ジュニョルssiに関する文章とフォトのみを抜粋し掲載しています。

 

5. 류준열

5. リュ・ジュンニョル

 

인사이트씨제스엔터테인먼트

 

'아르바이트 인생'이라고 할 정도로 많은 일을 접해본 배우 류준열.

「アルバイト人生」というほど多いことに接してみた俳優リュ・ジュンニョル。

 

서빙, 전단지 돌리기는 물론이거니와 하루에 의자 만 개를 나르는 일용직까지 했다고 밝혔다. 

サービス業、ビラ配りは勿論ではあるが、一日に椅子を何万個も運ぶ日雇いまでしたと明らかにした。

 

또한 류준열은 샤이니 콘서트에서 굿즈 판매까지 한 것으로 알려져 놀라움을 자아내기도 했다.

また、リュ・ジュンニョルはシャイニーのコンサートでグッズ販売までしたと分かって驚きをかもし出すこともした。

https://www.insight.co.kr/news/189219

 

━─━─━─━─━─

 

[#별별샷] 류준열, 무표정으로도 귀염미 가득...‘약속한 어플 셀카’

[#格別星ショット] リュ・ジュンニョル、無表情にも可愛いさいっぱい...‘約束したアプリ セルカ’

 

▲ 류준열의 SNS 영상이 공개됐다.     © 씨제스엔터테인먼트 인스타그램

 

[뉴스컬처 김래나 기자] 류준열의 SNS 영상이 공개됐다.

[ニュースカルチャーキムネナ記者]リュ・ジュンニョルのSNS映像が公開された。

 

최근 류준열의 영상이 씨제스엔터테인먼트 인스타그램을 통해 “오늘 함께해줘서 고마워요 #류준열 #2018생일팬미팅” 등의 글과 함께 업로드 됐다.

最近、リュ・ジュンニョルの映像が、シージェスエンターテイメント インスタグラムを通じて“今日、共にしてありがとう #リュ・ジュンニョル#2018センイルペンミティン”等の文章と共にアップロードされた。

 

공개된 영상 속엔 흰 티셔츠와 재킷을 매치한 류준열이 어플리케이션을 이용한 모습이다.

公開された映像の中には、白いティシャツとジャケットがマッチしたリュ・ジュンニョルがアプリケーションを利用した姿だ。

 

특히 류준열의 귀여운 매력이 인상적이다.

特に、リュ・ジュンニョルの可愛い魅力が印象的だ。

 

영상을 접한 네티즌들은 “기엽꿍...”, “목소리가 더 좋아 아니 류준열 다 좋아”, “팬미팅에서 약속했던거다ㅠ진짜 최고”, “잘생겻어”, “또 봐요 사랑합니다” 등의 반응을 보이고 있다.

映像に接したネチズンは“可愛過ぎる...”、“声がより良くていやリュ・ジュンニョルみな良くて”、“ファンミーティングで約束したのだㅠ本当に最高”、“かっこいい(イケメン)~!”、“またね愛しています”等の反応を見せている。

 

2018/11/07 [00:01]

http://www.newsculture.asiae.co.kr/sub_read.html?uid=152545&section=sc227

 

━─━─━─━─━─

 

`박보검 류준열` 이 조합 찬성! 해맑은 셀카 `다정한 모습`, 공식 포스터 공개 시선 집중
기사입력 2018.11.06 16:58

'パク・ボゴム リュ・ジュンニョル'が組み合わせ賛成! 明るいセルカ'親しい姿',公式ポスター公開視線集中
記事入力2018.11.06 16:58

 

박보검 류준열 ㅣ 온라인커뮤니티 캡처

パク・ボゴム リュ・ジュンニョル|オンラインコミュニティ キャプチャー

 

[비즈트리뷴]배우 박보검과 류준열의 셀카에 이목이 쏠리고 있다.

[ビーズトリビューン]俳優パク・ボゴムとリュ・ジュンニョルのセルカが注目をひいている。

 

최근 한 온라인커뮤니티에는 박보검과 류준열의 사진 한 장이 공개됐다.

最近あるオンラインコミュニティにはパク・ボゴムとリュ・ジュンニョルの写真一枚が公開された。

 

올라온 사진 속 두 사람은 모자를 쓰고 해맑게 웃으며 사진을 찍고 있다.

上がってきた写真の中二人は帽子をかぶって明るく笑って写真を撮っている。

 

특히 두 사람 모두 훈훈한 얼굴과 다정한 모습, 장난기 넘치는 표정이 이목을 끈다.

特に二人とも温かい顔と親しい姿、茶目っ気あふれる表情が世間の注目を集める。

 

한편, 드라마 ‘구르미 그린 달빛’의 주역인 배우 김유정과 박보검이 11월 복귀한다.

一方、ドラマ‘雲が描いた月明り’の主役である俳優キム・ユジョンとパク・ボゴムが2016年11月に復帰した。

 

배우 김유정과 박보검은 각각 달달한 분위기의 드라마 공식 포스터를 통해 복귀 소식을 전했다.

俳優キム・ユジョンとパク・ボゴムはそれぞれ甘やかな雰囲気のドラマ公式ポスターを通じて復帰の便りを伝えた。

 

박보검과 송혜교 주연의 tvN 드라마 ‘남자친구’는 ‘어깨베개’가 담겨진 공식포스터를 공개해 이목을 끌었다.

パク・ボゴム とソン・ヘギョ主演のtvNドラマ‘ボーイフレンド’は‘肩枕’が含まれた公式ポスターを公開して世間の注目を集めた。

http://www.biztribune.co.kr/news/view.php?no=81556