[ポート]リュジュンヨル-チェヒソ、'第2回さらにソウル・アワーズ'受賞者は。か。

記事入力2018.10.27午後6:21

 

俳優リュジュンヨルとチェヒソが27日、ソウル東大門区(トンデムング)慶煕(キョンヒ)大学平和の殿堂で行われた'第2回さらにソウル・アワーズ'に授賞式に出席して舞台に上がっている。

大衆と俳優たちが一緒に祭り'第2回さらにソウル・アワーズ'はスポーツソウルが主催して、文化体育観光部が後援する。 

行事が進められる午後6時からSBSを通じて生中継されて、ネイバーVliveを通じては、式前行事であるレッドカーペットから本授賞式舞台まで放送される。

 

2018.10.27.金度勲(キム・ドフン)記者

https://m.entertain.naver.com/read?oid=468&aid=0000439852

 

 

 

[포토] 류준열-최희서, 발표할까요?

기사입력2018.10.28 오전 1:31

[フォト]リュ・ジュンニョル-チェ・ヒソ、発表しましょうか?

記事入力2018.10.28午前1:31

 

배우 류준열과 최희서가 27일 서울 동대문구 경희대학교 평화의전당에서 진행된 ‘제 2회 더 서울어워즈’에 시상자로 참석해 무대에 오르고있다.

俳優リュ・ジュンニョルとチェ・ヒソが27日ソウル、東大門区(トンデムング)慶煕(キョンヒ)大学校平和儀式当たりで進行された‘第2回さらにソウルオウォーズ’に授賞者で参加して舞台に上がっている。

대중과 배우들이 함께하는 축제 ‘제2회 더 서울어워즈’는 스포츠 서울이 주최하고, 문화체육관광부가 후원한다. 

大衆と俳優が共にする祭り‘第2回さらにソウルオウォーズ’はスポーツ ソウルが主催して、文化体育観光部が後援する。 


행사가 진행되는 오후 6시부터 SBS를 통해 생중계되고, 네이버 Vlive를 통해서는 식전 행사인 레드카펫부터 본 시상식 무대까지 방송된다. 

行事が進行される午後6時からSBSを通じて生中継されて、ネイバーVliveを通じては式典行事であるレッドカーペットからみた授賞式舞台まで放送される。

 

2018.10.27. 김도훈기자

2018.10.27.キム・ドフン記者

https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=004&oid=468&aid=0000440161

 

 

[포토] 류준열-최희서, 다정하게 손인사~ 

기사입력2018.10.28 오전 1:31

[フォト]リュ・ジュンニョル-チェ・ヒソ、

親しく手を振り挨拶~

記事入力2018.10.28午前1:31

 

※こちらは☝️同内容別記事の為、フォトのみをお借りして掲載しています。

https://m.news.naver.com/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=004&oid=468&aid=0000440160

 

[ポート]リュジュンヨル-チェヒソ、'さらにソウル・アワーズ'むつまじいカップルの立場。

記事入力2018.10.27 午後 6:20

 

※こちらは☝️同内容別記事の為、フォトのみをお借りして掲載しています。

https://m.entertain.naver.com/read?oid=468&aid=0000439849

 

 

'金色の勢いでロンロン!'チソンからリュジュンヨルまで賞を与えるための特別な1年[さらにソウル・アワーズ]

記事入力2018.10.27午前7:58

最終修正2018.10.27午前11:56

 

※以下、ジュニョルssiに関する内容とフォトのみを抜粋して掲載しています。

 

영화부문-남우 신인상 시상자로 나서는 류준열은 충무로가 사랑하는 청년배우로 자리를 굳혔다. ‘제1회 더서울어워즈’에서 그에게 신인상을 안긴 ‘더킹’은 시작에 불과했다. 이후 영화 ‘택시운전사’, ‘침묵’, ‘리틀 포레스트’, ‘독전’을 비롯해 개봉을 앞둔 ‘뺑반’ ‘전투’까지 ‘대세’ 류준열을 거치지 않는 영화가 없다고 할 정도로 다작 속에서도 빛나는 필모그라피를 쌓고 있다.

映画部門-男優新人賞授賞者で立ち向かうリュ・ジュンニョルは忠武路(チュンムロ)が愛する青年俳優で席を固めた。 ‘第1回さらにソウルオウォーズ’で彼に新人賞を抱かれた‘ダッキング’は開始に過ぎなかった。 以後映画‘タクシー運転手’、‘沈黙’、‘リトル フォレスト’、‘督戦’をはじめとして封切りを前にして‘ペンバン’ ‘戦闘’まで‘大勢’リュ・ジュンニョルを経ない映画がないというほど多作の中でも光るピルモグラピを積んでいる。

 

지난해 10월 ‘제1회 더 서울어워즈’ 영화부문 남우신인상을 받은 류준열이 수상 소감을 이야기하고 있다. 최승섭기자
昨年10月‘第1回さらにソウルオウォーズ’映画部門男優新人賞を受けたリュ・ジュンニョルが受賞所感を話している。 チェ・スンソプ記者
https://m.entertain.naver.com/read?oid=468&aid=0000439695

 

また、'第2回 さらにソウル・アワーズ'の

ジュニョルssi出演シーンは、

#류준열ツイッター

もしくは왈왈의 저장소様のツイッター

上がっていますので、そちらでご覧ください。