もはや説明の映画「RRR」。
アカデミー賞にて主題歌賞を受賞。
既に動画配信でも見れるのですが、映画館でも応援上映も行われたり
宝塚の演目になったりとなんだかえらい事になっています。
さて、そんなRRRですが、さらなる進化が・・！？
まさかの吹き替え版の上映が開始！
ハリウッドの大作ならまだしも、インド映画でこれはある意味快挙と。
なお、主人公のビームとラーマの中の人ですが・・
それぞれ、万事屋と炎柱の人の中の人です。
ビームは水、ラーマは火が特徴となっているので炎柱の人がラーマはのは納得。
ひょっとして波紋＝水ということだったりする？
ともあれ、字幕が見るのが面倒・・という人こそ吹き替え版を見てほしいと思う次第ではあります。
なお、歌唱シーンは流石に吹き替えていませんのでその点は安心です。
