池田香織出演 感動CM 初登校の日 アピタポケットランドセル「ママの想い」
3か月でYouTube再生回数が100万回を超えました！
それを記念して只今、「ママの想い アナザーエンディング編」がご覧いただけます！
よかった！学校、楽しかったんですね！！
もう一つのアナザーストーリー
タイの人が日本語を学ぶために運営されているTwitter
学ぼう日本語で「ママの想い」がタイ語の字幕が付いています！！！
โฆษณากระเป๋านักเรียนค่ะ
เมื่อลูกสาวต้องไปโรงเรียนวันแรก
บรรยากาศญี่ปุ่นมากๆ ความซากุระก็มา
น้องผู้หญิงก็น่ารักสุดๆไปเลยล่ะค่ะ
https://twitter.com/japanparipari/status/882587700552900609
タイ語で書かれた紹介文は翻訳サイトを使うと
「広告バッグ、学生は傷つくか。
とき娘は、最初の日学校に行きたかった。
日本桜丁寧な雰囲気が来た
彼女の姉妹の女性のかわいい!」
分かるような分からないような？？？
最後に3つ目のエピソード
この撮影が決まるとき、池田は他の仕事でもオファーが来ていて、
どちらを選ぶか、池田と二人でとても悩みました。
最後の決断は私の独断だったので、完パケが届くまで、
あれでよかったんだろうかと逡巡したこともありました。
お世話になったキャスティングさんから完パケが送られてきて、すぐに電話がありました。
「良かったでしょ。めちゃめちゃいいでしょ。いやぁ、ホントに池田さんに出てもらえてよかったです。」
この仕事をしていて、これほどうれしい言葉はありません。
それだけでも十分すぎるくらいうれしいのに、
100万回再生、タイ語字幕、アナザーエンディング作品と繋がって
生涯、忘れられない作品になりました。
関係者の皆様、そしてこの作品を見てくださった皆様、本当にありがとうございます。
改めて御礼申し上げます。
