先日、ブログを書いていて“あついひが”変換させると一発で“暑い日が”

アツイ

普段使っている「Google日本語入力」ですが、“熱い火が”と使うことはないのでしょうか。
「Microsoft IME」が気になります。

熱い

文節の区切りが違うだけでした。「Microsoft IME」で文節の区切りをなくし、1つの文節で“暑い日が”と変換されます。