IMEとは日本語の入力を行っているソフトウエアです。
WindowsではデフォルトでMicrosoft IMEがインストールされているので、これを使い続けている人がほとんどでしょう。
フリーの(無料で使える)IMEが何種類かあるので、使ってみるといいでしょう。
それぞれに特徴(長所短所)があります。
少しずつ日本語変換の性能も良くなり、文節の区切りも用例もかなり正確に変換してくれます。
しかし、時には表示される用例に助けられることもあり、便利な機能の一つです。
「Microsoft IME」と「Google日本語入力」の比較です。
Microsoft IMEの場合
Google日本語入力の場合