The international spirit ought not to prevent a man from loving his own country. →下線
but perhaps it will change his attitude. He will no longer desire for his own country the things which can be acquired only at the expense of others.
下線部訳
国際的精神があっても自国を愛する気持ちをなくしてはならない。
国際的精神って訳はなんかしっくりこない(・ε・)
答え
国際的精神のために人が自分の国を愛さなくなるというようなことがあってはならない。←下線部
しかしおそらくこの精神はその人の考え方を変えることになるだろう。彼は、他国を犠牲にしなければ得られないものを、自分の国のために望むようなことはもはやしなくなるだろう。
答えも国際的精神だったϵ( 'Θ' )϶
iPhoneからの投稿