ささいなことで女の子同士が喧嘩を始め、お互いに“口撃”を繰り広げます。
ⅩⅨ：mademoiselle fait des manières
あ～ら気取っちゃって
ポイント：
faire des manières（気取る、もったいぶる）。
例：Paul est un garçon sérieux. Il n’aime pas quelqu’un qui fait des manières
ポールは真面目な子で、気取った人は好きではない
ちなみに：
sans manièresで「気取らずに」。
例：C'est une femme simple qui mange sans manières avec les doigts
彼女は素朴な人物で、気取らずに手づかみで食べる
毎日ひとつひとつ積み重ねていきましょう。
毎日ちょこっとフランス語のmy Pick