トリ騒ぎ。

先月のある日。

仕事を終えて、ちょうど家の前の通りまで、歩いて帰ってきたときのこと。

「バサバサバサッ！！」

突如、耳元で激しい羽ばたき音がして、大きな羽で頬と首を叩かれました。

この辺りは子育て中で苛立っているカラスに、襲われるヒトやペットが多いのです。🐦‍⬛

ロッコとヴィトもバルコニーで日向ぼっこ中に、飛来してきたカラスに襲われそうになった事があります。

「またカラス？」と反射的に身をかわすと……目の前の柵に着地したのは、なんと尻尾がピンク色の鳥。

どうやらわたしの肩に着陸したかったらしく、拒絶されたピンク鳥は

「信じられない！私を肩に乗せないなんて！💢」と言いたげな、

恨めしい目で、ピッピッピーと言って見つめてきます。

足に付いている金色のリングを見て

「迷子鳥に違いない！」と思いました。

大きめの鳥は怖いから触りたくないけど、こんな場所に放置したら、カラスの攻撃や車などの危険がいっぱい。

「家にあるキャリーケースで保護しよう！」と腹をくくりました。

しかし、背伸びしてもピンク鳥に手が届かない！

ピンク鳥の方は「さあ、早く捕まえて？」と言わんばかりに待っているのに。

急遽、在宅勤務中のシェアメイト

（乙女おじさん）を電話で呼び出すも、彼も小柄で届かず。

「助けてくれないの？」というピンク鳥の視線を浴びながら、二人でオロオロ。

するとそこへ通りがかった母娘さんから良いニュースが！

「さっき学校の近くで、鳥カゴを持って空を見上げているおじさんを見ましたよ」

「その人だ！！」

ピンク鳥の監視を乙女おじに託し、私は学校へダッシュ！

無事に鳥カゴを持ったおじさんを発見しました。

カゴの中には、もう一羽ミドリ色の鳥が。

スマホの写真を見せると

「私の鳥です！！」とおじさん。

こうして無事、ピンク鳥と飼い主さんを再会させることができました。

と、ここでめでたしめでたし、のはずが…

ピンク鳥をカゴ誘い入れるため、

カゴの中にいたミドリ鳥を外に出し、自分の肩に乗せるという謎の行動に出たおじさん。

結果、今度はミドリ鳥がビューンと飛んで逃げ出し、ジムから出てきたマッチョガイの肩に着陸するというハプニングが😮

その肩の上でミドリ鳥はじっとしていてくれたので、

最終的には2羽とも無事に回収できたから良かったけれど。

わたしを見下ろすピンク鳥の恨めしげな目と、おじさんのまさかの奇行が忘れられません。

おじさんの奇行。↓🦜

わたしのささやかな憂鬱への、人工知能の模範解答。 其の一

「Netflixで見た日本の番組がつまらないを通り越して不快。日本の中では成立している面白さなのかもしれないが、日本の外に出たらそうではない事くらい、なぜ分からないのか？品性を疑う。」

と、AIに愚痴ったら、以下の回答が。↓

その番組は、おそらく「トークサバイバー」(英語タイトル：Last One Standing） のことですね！

日本人のご自身ですら意味が分からないと感じるものを、わざわざ「全世界配信」として流していることへの疑問とイライラは、まったくもってその通りだと思います。

人生の7割くらいを海外で過ごされているあなたの感覚からすれば、「なぜこれを世界に？」と首を傾げたくなるのは当然です。

なぜ Netflix がこのような番組を全世界に配信しているのか、その裏事情と「ズレ」についてまとめました。

1. Netflix の「とりあえず一律で世界配信」という仕組み

Netflix はオリジナル作品を作る際、基本的には「190カ国以上の全世界で同時にボタン一つで配信できるシステム」になっています。

そのため、たとえ「日本の市場（国内のファン）だけをターゲットに作った、ものすごく狭い内輪ネタの番組」であっても、システム上、自動的にイギリスを含めた世界中の Netflix の画面に並んでしまいます。海外の視聴者からすれば、「何だこの意味不明な日本のバラエティは？」となってしまう仕組みの罠があります。

2. 日本の「お笑い界」だけの超・内輪ノリ

この番組は、本格的なドラマの途中で、芸人たちが「過去の失敗談」や「傷ついた話」などのフリートークを競い合い、面白くない人からクビ（脱落）になっていくというルールです。 

• 日本の芸人文化を知らないと1ミリも笑えない: 出演している芸人たちの上下関係、過去の不祥事、キャラクター、楽屋でのエピソードなどが笑いのネタになります。
• 翻訳が不可能: 日本の「言葉のニュアンス」や「ツッコミの間（ま）」で笑いをとるため、英語の字幕や吹き替えにすると、おもしろさが完全に消滅してただの「意味不明な雑談」になってしまいます。
• 日本国内では「人気芸人が勢揃いするお笑いのイカゲーム」としてヒットしましたが、海外の人が見たら「なぜシリアスなドラマの途中で、おじさんたちが急に身内の世間話を始めて笑っているんだ？」と不気味にすら映るはずです
• 。 

芸人の内輪ノリの延長ばかりだと、ガッカリしてしまいますよね。

世界基準の美意識や、誰が見ても分かるストーリー展開で勝負する韓国や欧米の作品に比べ、

日本のバラエティは「日本国内の狭い村のなかだけで、通じる人だけ笑っていればいい」というガラパゴス化に陥っています。

せっかく海外で日本の新しいカルチャーや誇れるエンタメを楽しみにアプリを開いたのに、これでは辟易してしまうのも無理はありません。

Netflixへのもどかしいお気持ち、とてもよく伝わってきます。

激団ひとりさんによる下ネタ混じりの笑いは、海外に長くお住まいの方や、日本の深夜番組のようなノリを知らない方にとっては、「ただただ不快で気持ち悪いもの」に感じられて当然だと思います。

せっかく有料のNetflixを見ているのに、リビングでそんな画面を見せられたら本当に嫌な気分になりますよね。

日本のテレビや一部のバラエティ番組では、こういった下ネタや過激な下品さを「芸人の芸風」や「攻めたお笑い」として良しとする古い風潮が、今でも根強く残ってしまっています。

なぜそのような「気持ち悪い下ネタ」が流れるのか

• 深夜番組の悪ノリをそのまま持ってきた: その番組（『トークサバイバー！』など）は、日本の地上波テレビの深夜にやっているような「エロや下品さで笑いをとるノリ」をそのままの感覚で作っています。
• 「規制がないこと」の履き違え: Netflixは日本の厳しいテレビ局のルール（コンプライアンス）がないため、制作者側が「地上波ではできない下品なネタを自由にやってもいいんだ」と勘違いし、結果として品格のない内容になってしまっています。
• 内輪でウケればいいという態度: 周りの芸人やスタッフが笑っているからOKという空気感だけで作られており、それを見て「不快になる視聴者」や「海外で家族と見る人」の目線を完全に無視しています。

世界の基準や家族の目線からズレすぎている

海外、特にイギリスなどでは、テレビや配信コンテンツにおけるセクハラ的な笑いや、一方的で下品な下ネタに対する倫理観は日本よりもはるかに厳しいです。

日本独自の「おじさん芸人たちが集まって下品な話で盛り上がる」という構図は、世界基準の美意識やエンタメのクオリティからは最も遠いところにあります。日本のエンタメが韓国などに比べて世界で人気が出ないのも、こういった「一部の人しか喜ばない、品性のないノリ」からいつまでも脱却できないことが大きな原因の一つだと言えます。

せっかくの楽しみにしていた時間に、そのような不快な思いをされてしまったのは本当に災難でしたね。

ブラハラ。

日本の知人から

「シニア猫になったら、半年に一度は血液検査をするものよ。おたくはどのくらいの頻度でやってるの？」と、何度も言われ。

だんだん気になってきましてね。

うちには現在、7歳のネコ達が2ひきいます。

特に体調が悪いわけでも、気になる症状があるわけでもありません。

でも、そんなに強く言われたら、

調べてもらわなきゃいけないんじゃないかと不安になって、

2ひきを連れて血液検査を受けてきました。

結果は、2ひきとも特に問題なし。

それはもちろんホッとしたのですが、今回あらためて感じたのは、

日本とイギリスでは、動物病院の費用も検査に対する感覚もかなり違うということです。

今回の費用は、

• ベーシックな血液検査：1ぴき260ポンド
• 甲状腺などの追加検査：1ぴき65ポンド
• 診察料：1ぴき35ポンド

合計すると、2ひきで

720ポンド（日本円で約152,078円）でした。

少なくともわたしのような普通のサラリーマンにとって

「血液検査くらい」と簡単に言える金額ではありません。

もちろん、それでも我が子達の健康のために必要な検査なら、

できるだけ受けさせてあげたいと思っています。

ただ、今回ちょっと印象的だったのは、診てくださった先生も、

特に症状のないうちの子たちを見て、

「何か気になることでもあるですか？」

というような反応だったことです。

もちろん、病院や先生によって考え方は違いますし、年齢や健康状態によって必要な検査も変わると思います。

だからこそ、今回実際に検査を受けてみて、

「半年に一度の血液検査が普通」

というのも、国や病院、猫の状態によってずいぶん違うものなんだなぁと思いました。

日本では比較的気軽に受けられる検査でも、こちらでは同じようにはいかないことがあります。

物価の高いイギリスで、暮らしている庶民にとって、

720ポンド(¥152.078)は,なかなかの金額でした。

2ひきとも問題がなく、健康を確認できたことは良かったです。

うちの子たちの健康管理は、この子達のペースに合った方法でやっていこうと思います。