🐼🐼🐼
大家好！
中国語上達への道トレーナー
です。
今日はちょっと音楽を入れてみました！
音質があまり良くないみたいですみません💦
今回は三声が3つ重なる場合の声調変化−パート2−です。
意味上の結びつきがA/AAといったように１つと２つと分かれる場合、
三声＋二声＋三声に変調します。
ここで注意
です。
最初の三声は半三声になります。
なぜなら、すぐ後ろに二声がくるからです。
半三声は低く抑えるだけで、最後に音が上がりません。
声調符号はすべて三声のままです。
例を見てみましょう。
买水果 mǎi shuǐguǒ 3声（半3声）＋2声＋3声
买雨伞 mǎi yǔsǎn 3声（半3声）＋2声＋3声
こえのブログでわたしが自分の声でお届けしていますので、
上のパンダ焼の再生部分をポチッと押して聴いてください。
もしも“买雨伞”を2声＋2声＋3声で発音したら、どうなるか分かりますか？
mái yǔsǎn
この発音ですと、
傘を買うという意味とは全く異なる意味になってしまいます。
答えはこれ。
埋雨伞
mái yǔ sǎn
「傘を埋める」です。
どうですか。
伝わる中国語への道は少々険しいですが、
ひとつひとつ乗り越えていきましょう。
一緒に頑張りましょうね。
【復習〜
】
半三声については下記前回のお話を聞いてみてくださいね。
⬇️⬇️⬇️
今天就到这里，
下次再见
〔参考資料〕
『ブラッシュ・アップチャイニーズ』（白帝社）
『標準 高校中国語』（白帝社）
「小卖部」 by 北京角落摄影俱乐部