中国語のどんなところに魅力を感じますか?
中国語の音。
私にとってこれが大きな魅力でした。
当時(80年代後半です)、
NHKテレビ中国語講座を見ていると、
中国の女性の先生が中国語で挨拶を始めました。
すると、一瞬でその言葉の音に釘付けになりました。
你们好!
我叫王晓澄。
たったこれだけ。
ゆっくりと。
そして顔を少し斜めに倒して
私たちに呼びかけるように
言った言葉。
ビデオに録画をして、ここの部分を
何度も何度も聞き返したくらいです。
ものすごく綺麗な響きなんです
王先生は当時れっきとした中国語の有名ラジオ局の
アナウンサーです。
現役のアナウンサーの方なのだから、発音が綺麗なのは
当たり前ですが、中国の人は皆このような発音を
するのだと結構長い間思っていたくらいでした。
そのころのNHKテレビ中国語講座は
中国の出演者の方は
ほぼアナウンサー出身だったようです。
本文の寸劇のセリフも
もうそれはそれは美しく、
すぐにでも自分で真似して
発音したくなる発音だったのです