お金もらって嬉しくない人いる? | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。 アメリカの企業で企業管理者として勤続25年。本業と並行して、英会話コーチしています。バリキャリアラフィフ女の笑える日常生活をアメリカからお届けします!私の詳細についてはプロフから!

会社のシェリーが私たちに聞きました。

 

シ 「義理の妹にクリスマスプレゼント何を買ってあげたらいいのか全く思いつかなくて、結局お金をあげることにしたんだけど、彼女、お金もらったら傷つくかしら?」

 

は?

 

おっしゃっている意味が全くわかりませんが。

 

シ 「プレゼントをあげる=その人の事を思ってショッピングする、その人の為に自分の時間を捧げる、お金をあげる=面倒なのでお金で済ませた、みたいな」

 

え?そんな風に思うの?

 

意外に繊細なのかしら。

 

まさかね(やめなさい)

 

私 「お金もらって嬉しくない人なんていないと思うけど。」

 

ってか、少なくとも私はそうは思わないんで、お金ちょうだい?(やめなさい)

 

シ 「そう? 私だったらお金よりも、どんな小さなものでもプレゼントをもらうほうが嬉しいわ。例えばマグカップとか、紅茶セットとか。その人の気持ちが嬉しい。」

 

え?気持ちがなんだって?

 

そりゃアンタがお金腐るほど持ってるからでしょ。

 

普通は、いらんジョークが書かれたコーヒーカップもらうより、お金のほうがありがたいよ(やめなさい)

 

でも、って事は、裏を読んだら、私もシェリーの事をちゃんと考えてクリスマスショッピングしないといけないってことよね?

 

じゃないと気持ちが入っていないとか、時間をささげなかったとか思われるのかしら。

 

私、何回かアマゾンギフトカードとかアップルカードあげたことあったんだけど(爆)

 

あ、あれは現金じゃないからいいのか(え?)

 

どっちにしろめんどくせ(やめなさい)