渡米して太り、帰国してまた太る | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。 アメリカの企業で企業管理者として勤続25年。本業と並行して、英会話コーチしています。バリキャリアラフィフ女の笑える日常生活をアメリカからお届けします!私の詳細についてはプロフから!

毎年日本に帰省する前は、ダイエットをして体重を落としてから行きます。

 

と言っても、正確には年中痩せないダイエッター。

 

痩せる痩せると言いながら痩せない詐欺みたいなもんです(は?)

 

日本に2週間帰っただけで3-4キロは太ります。

 

その話をジャネスとシェリーにしたら、シェリーが言いました。

 

シ 「日本食ってヘルシーなんじゃないの?

 

   アメリカ食を食べて太るのはわかるけど、

 

   日本に帰ってヘルシーな日本食食べて、なんで太るの?」

 

確かに!!!

 

それでよーく考えてみたんですが、

 

私の場合、多分食べ過ぎが原因かと思われます(でしょうね)

 

きっとアメリカに住んでいる人はみんなそうでしょうが、

 

渡米してからアメ食食って太り、そして日本に帰省して日本食食ってまた太る

 

なんだろう、どっちにしろ太ると言う(笑)