究極の選択 | 雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

雨の日も風の日もそして晴れの日も! In アメリカ

1998年、国際結婚を機に渡米。 アメリカの企業で企業管理者として勤続25年。本業と並行して、英会話コーチしています。バリキャリアラフィフ女の笑える日常生活をアメリカからお届けします!私の詳細についてはプロフから!

毎晩寝る前に日本語で会話の練習をする私とトーマス。

ほんの簡単な会話なんですけどね。

例えば、リンゴとミカン、どっちが好き?みたいな。

で、初めは私が質問して、トーマスがその質問に答えていたりしたんですけど、

今ではトーマスから質問をできるようになりました。

初めのうちはよかったんですけどね。

でも最近は自分の中で応用編を試し始めたのか、ちょっとおかしいんです( ̄_ ̄*)

例えば。。。



ト 「トーマスと~、パーシーと~、ゴードンと~、アニーと~、クララベルと~、

   エドワードと~、バーニーと~、カーズと~、スポンジボブと~、あんぱんまんと~、

   どっちが好き?(・∀・)」


マミー長くて覚えられません( ̄_ ̄*)(爆)

ってか、どっち?の2択の質問ではなくなってるし。



そう思えば、今度は

ト 「アイスクリームと~、赤と~、どっちが好き?(・∀・)」


あの~、比べる対象がバラバラなんですけど( ̄_ ̄*)



で、極めつけは、

ト 「ぷーぷー(ウンコ)と~、ぴーぴー(おしっこ)と~、どっちが好き?(・∀・)」

どっちも嫌です( ̄□ ̄;)!!

惜しい。。。

確かに2択の選択で比べる対象も同じなんですけどね(_ _。)。   
  
日本語教えるって難しい(T▽T;)



国際恋愛・結婚 ブログランキングへ

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
にほんブログ村