サワディーカ。ルークナムカ。
สวัสดีค่ะ ลูกน้ำค่ะ
今日はタイのお祭りレポートなのでタイ語で挨拶してみました。
こんにちは。ルークナムです。
『ロイクラトンとは、タイ語で灯籠（クラトン）を川に流す（ロイ）の意味で、タイの人々にとって古くから続く風習です。 この祭りは、川の女神“プラ・メー・コンカー”へ感謝の気持ちを捧げるもので、13世紀のスコータイ王朝の王妃がバナナの葉でハスの花をかたどったクラトンを作り、満月を映した川に流したことがはじまりとされています。』
さて、2025年なんですが、シリキット王太后陛下の崩御に際し、すべての、公的な行事・娯楽イベントに際し、『特に中止令』は出ておりません。
派手な娯楽要素を前面に出さず、伝統要素を出すことにより予定通りに開催されることとなりました。そうは言ったって、田舎のローイクラトンですから、毎年大して変わりません。
多分、子供ダンス大会、大人カラオケ大会、美しコンテスト、等が変更になったんじゃないかと思いますが、ルークナムは、特に見ておりません。
屋台があって、灯篭が流せればいいのです。
という訳で朝チェックに行きました。
道路わきのライトは設置済みです。オーケー。
まだ何も…
設置済みです。オーケー。
ありました。オーケーオーケー。
屋台準備中。
場所取り済みなのでしょう。オーケー。
楽しみです。オーケー。
夜明けの…
パワー。
通路も。いつもの。
出来てます。オーケー。
プラチンブリなのにチョンブリのムーデン人気にあやかるというね（笑）
まだ開いてなかったので。
横からパワー。
橋を越えて。
朝日を拝みまして。
隣のお寺もチェックします。オーケー。
屋台準備中。オーケー。
夜に。また行きます。
楽しみです。
会社でスタッフから頂いてしまいました♥
買わなくて済みました。と言っても二つのお寺で流すので、あと一つは買う予定でした。
さて夜です。
レポートです。
ファットバイクで行きました。
行きはよかったですが帰りは道路の横断が出来ずにめちゃくちゃ時間がかかりました。
BIG Cの前に駐車しました。
三叉路のライトアップ。
あ…御冥福をお祈り致します。
ステージはなくコンテスト的なイベントは中止のようでした。
お寺販売のクラトン（灯籠）。
こっちのお寺の流しポイント。
まだ少し早かったので（18:30頃）、人も少なめです。
頂いたやつ。
流します〜。
おじさんが岸にくっついている灯籠を押して流してくれていました。
いつもの仏像も華やかに。
パワー。
こちらのお寺も人気です。
無料配布やってました。
ドリンクと。
食事。
頂きました。
射的とか。
ゲームとか。
風船とか。
大人も子供も浮かれてしまうのがロイクラトン。
ナーガ様のクラトン。
999バーツ。
カッコいい。
ワニの巨大クラトンも999バーツ。
いろいろあります。
かわいいやつから。
軍のやつとか。
お花のやつとか。
思い思いのクラトンを探して買います。
お寺販売なので安心価格です。全部お寺収入〜。
ということで。
ルークナムは、蘭の花のやつ。
20バーツでした。
流しに行きましょう。
感謝と願いを込めて。
あっという間に流れて行っちゃいます。
さてお参りです。
パワー。
スーパームーンは、雲がかかってました。
屋台巡りです。
ちょっとつまみながら歩きます。
キレイ♥
人気があった麺販売。
ルークナムはパッタイにしました。
途中でアイスをかじり。
お家でご飯。
美味しかったです。30バーツ。
今年も無事に流せてよかったです。来年も行けますように。
去年の様子はこちらから。
↓
ルークナムの応援よろしくお願いします。
